建筑垃圾处理前办好有关处置证,按制定线路运输到指定点。
Relevant disposal licenses shall be obtained before disposal of construction wastes and all wastes shall be transported to appointed place along the preset route.
如果你想野营,你需要制定线路,其中包括沿途的野营点。如果你想住在宾馆,你只要一个城市接着一个城市旅游就可以了。
If you camping, chances are you want to plan a route that includes lots of campgrounds along the way, whereas if you're staying at a hotel, you'll probably just wind up going city to city.
劳拉和她的支持者们已仔细制定出此次为期近两年的环球航行线路图,其中包括一条环绕非洲的备用线路,以便避开海盗出没的亚丁湾。
Laura and her supporters have carefully plotted a nearly two-year route from port to port around the world, including an alternative path around Africa to avoid the pirate-infested Gulf of Aden.
一旦你装好自行车,制定好旅游线路,你就可以出发游玩了。
Once you get your bike set up and your route planned, it's time to get out there and have fun.
国际航空运输协会(IATA)是国际航空公司自发组织的协会,负责设定线路,制定票价,和其它服务标准。
The International Air Transport Association (IATA) is a voluntary association of international airlines that sets routes, fares and other standards of service.
制定一套患者进行筛查、诊断、咨询和治疗的线路图。
The development of a patient pathway for screening, diagnosis, referral and treatment.
但是大规模延长线路到全国其他地区的计划正在制定中。
But plans are under way to extend the rapid transit to other areas of the country.
在数据处理中,按照不同的线路设计、根据数值变化制定的机器规则以及进位操作的类型把各量结合起来的一种运算操作。
In data processing, combining quantities according to various circuitry designs, machine rules regarding changes in values, and types of carryover operations.
该方法在综合考虑课程衔接关系、时间参数、关键线路、关键课程及相关约束的基础上,制定了灵活的专业课程排课计划。
The method takes courses relation, time parameters, critical paths, critical courses and relative situation into account, then gives some flexible courses schemes.
并制定了详细的改进设计方案,包括线路改造、设备重新选型、程序修改等。
Detailed final improving scheme is established, including cabling revamp, hardware reconfiguration and program modification, etc.
仿真结果有助于制定用带串联间隙线路避雷器来降低线路雷击事故的相应措施。
The results obtained from simulation can help to determine the countermeasure to reduce lightning faults in the transmission line by installing transmission line arresters with series air gap.
网络计划技术是一种制定计划和对项目进行管理的方法,最常用的即是关键线路法CPM和计划评审技术PERT。
The network planning technique is a kind of method formulating plans and project management execution. Critical path method (CPM) and Program Evaluation and Review Technique (PERT) are commonly used.
网络计划技术是一种制定计划和对项目进行管理的方法,最常用的即是关键线路法CPM和计划评审技术PERT。
The network planning technique is a kind of method formulating plans and project management execution. Critical path method (CPM) and Program Evaluation and Review Technique (PERT) are commonly used.
应用推荐