这个支持制定明确目标的理论之后就被应用于各个实践领域。
This support for the power of specific goals has emerged over the years in all sorts of practical areas.
中美签署了关于加强在气候变化、能源和环境方面合作的协议，但未就此制定明确目标。 协议签署后，解振华发表了上述见解。
He was speaking after the United States and China signed an agreement that promises more cooperation on climate change, energy and the environment without setting firm goals.
据我所知，修改验收标准是为制定明确而有力的目标最简单也是最有效的工具。
A modified acceptance criteria exercise is the simplest and most effective tool I've found for setting clear and powerful goals.
为你的目标安排时间表可以让你制定明确的时限，这会让你更好地坚持。
By scheduling your goals and your action items it allows you to set definite deadlines. That gives you a better chance of sticking to it.
制定一个容易，明确，可以衡量的目标。
Set one easy, specific, measurable goal. There are several keys to setting this crucial goal.
团队就是具有明确目标的小组，该目标是全体团队成员所认同的，或是由管理层制定的。
A team is a group with a clear goal that is agreed upon by all members or dictated by management.
我在给自己制定并追求明确目标的同时，也在考虑我需要作出什么样的牺牲。
I'm personally trying to figure out what I can sacrifice, while identifying and pursuing specific goals.
大多数人实现目标方面没什么问题——但要制定明确的，强制性的目标的话，情况就有点让人大跌眼镜了。
Most people don't have a problem achieving goals—it's setting clear and compelling ones that tends to throw people for a loop.
四周之后，那些制定了明确目标的减重者所减少的食物摄入量是另一组的两倍。
Over four weeks dieters who set themselves specific goals were able to reduce their food intake by twice as much as those just did their best.
先知命名接到这一项目之后，制定了明确的目标，那就是找到其与众不同的卖点，形成鲜明的品牌特色，打造一个独一无二的品牌名称。
Prophet received this project to develop a clear objective, that is, to find their unique selling point, the formation of the distinctive features of the brand, create a unique brand name.
当我们给梦想制定一系列明确的目标时，我们便有了强有力的远见。
A powerful vision emerges when we couple our dreams with a clear set of goals.
一个明确的任务说明是必不可少的有效制定目标和制定战略。
A clear mission statement is essential for effectively establishing objectives and formulating strategies.
确定研究方向及目标，制定研究计划，明确资源需求。
Guide project direction, define objectives, develop research plan, identify resource needs.
绩效制定：有效分解企业生产目标，明确部门与员工的工作任务。
Formulating performance: break down the production target of enterprise effectively and have a clear division between department and employee's task.
最后，该代表团强调WIPO需要制定注重成果的预算，增加透明度，明确目标，以及制定一个明确方法和平衡的措施。
Lastly, the Delegation stressed the need for WIPO to have a results-based budget, increased transparency, clear goals, and a clear methodological and balanced approach.
该问题明确了其与组织的目标和指标制定相关，隐含于标准4.3.3部分。
This question refers specifically to the setting of objectives and targets, which is covered by Section 4.3.3 of the standard.
同受制于欧盟可再生能源指令相比，英国可以自主地为绿色能源发电制定一项较不明确的目标，这意味着电力价格会更加便宜。
Britain would be free to set itself a less exacting target for green-power generation than it is bound to under the EU's renewable-energy directive. That could mean cheaper power.
通过分析期量标准的内容和ERP的原理，明确了系统基本需求，并制定出系统的设计目标、处理逻辑和功能体系结构。
From analyzing the content of amount and time standard and theory of ERP, paper define the basic demand of the system, and make the object, logic and function system structure of the system.
国家对垃圾处理制定了明确的环保政策，垃圾处理应达到减量化、无害化、资源化的目标。
Explicit environment protection policy of garbage treatment was made by the state. Garbage treatment must be reach the target for decrement harmless and resources.
但是，如果你认为金融业的主要目标应该是为资金流动制定安全、明确的规则，那么这种模式或许会让你失望。
But if you think that the main goal of finance should be to create safe, clear rules for capital flows, then this pattern might also make you weep.
共同制度对此已制定出明确目标，但遗憾的是执行结果并不理想。
Though the common system has set clear goals in this respect, the result of implementation has regrettably not been ideal.
学校文化管理的主要内容，是明确目标、制定措施和管理管理者。
And the content of school culture management is to set aims, lay down measures and administer the executives.
明确了文科物理课程定位，对课程内容和目标的制定具有指导作用。
A clear curriculum theory may guide us to make the whole course objectives and contents.
明确控制目标，前提是科学地制定目标。
Specific control objectives, provided that scientific development goal.
制定一个可预测结果的目标和一个有助于目标实现的计划。目标不明确就会使计划很难实施。
Set a goal with measurable results and a plan to help achieve it. It's harder to follow through on vague resolutions.
明确中国南方航空集团在新的营销环境下制定目标陈述和任务陈述的重要性。
It is to make sure of the importance for China Southern Air Holding Company to draw up goal statement and mission statement in the new marketing environment.
明确中国南方航空集团在新的营销环境下制定目标陈述和任务陈述的重要性。
It is to make sure of the importance for China Southern Air Holding Company to draw up goal statement and mission statement in the new marketing environment.
应用推荐