这有助于我们为了制定战略决策而做出准确的估价。
It is helpful for us to have an accurate estimate for them in order to make a strategy decision.
作为一个管理顾问和商务培训师，我经常应邀帮助商务主管制定战略决策。
As a management consultant and business coach, I am often called on to help executives and business professionals in their strategic planning process.
从目前来看，凭借着降低风险、提高总体效率、方便制定战略决策的卖点，GRC市场的领先者已经得到了一大批客户。
All the leaders in the market thus far have sold a respectable amount of customers on the notion that they decrease risk, boost overall efficiency, and make strategy and decision making easier.
英国公司在利用电脑进行实时比赛分析，帮助教练制定战略决策方面也很积极，同时也积极推进残疾人运动进入健身场所的速度。
British companies are also active in computer analysis of real-time games to help coaches make strategic decisions and in promoting the spread of disability sports into fitness centres.
商业智能(BI)是指用于报表和分析数据的技术，包括识别趋势和模式，以便制定更好的商业战略决策。
Business intelligence (BI) refers to technologies that are used for reporting and analyzing data, including recognizing trends and patterns, to make better strategic business decisions.
没有单一的方法可以使得战略决策的制定能全部满足所有的情况，组织或者个人。
It follows that there is no single approach to strategic decision-making to fit every situation, organisation or person.
战略决策制定的艺术在于我们对未知状况和对已知环境的反应。
The art of strategic decision-making lies in both how we react to what we do not know and how we react to clearly defined situations.
最近，一个企业架构群里的一些战略决策者们请求协助，以制定与他们企业更加相关的规则。
Some strategy folks in an enterprise architecture group recently asked for help making rules more relevant to their organization.
在制定这个计划时，我总是要听取实地作战指挥官的意见，但是最后的战略决策由我来定。
"In putting this plan together, I will always listen to the advice of commanders on the ground, but that ultimately I am the person who is making the strategic decisions," he said.
在战略决策制定层面必须考虑这些因素。
They should be factored in at the strategic decision making level.
战略决策的制定与执行往往涉及多方面的力量，需要很好地加以组织，才能形成有效的分工协作系统。
The making and implementing of strategic decisions involve many sides, which need be well organized in order to shape an efficient division-cooperation system.
企业高层管理者是否能够获得有效的信息有助于制定正确的战略决策。
To top manager, whether can get effective information or not contributes to making the correct strategically decision.
建立与成本管理，成本控制和战略决策制定的重要认识。
To develop a critical understanding of issues relating to cost management, cost control and strategic decision making.
高校竞争情报系统能为高校制定关键战略决策提供信息和思想。
Competitive intelligence system of universities can provide information and thought for universities to formulate the key strategy.
数据仓库是基于主题的、集成的、时变的、非易失的数据的集合，为企业的战略决策制定过程提供支持。
The data Warehouseis a subject-oriented, integrated, time-variant, non-volatile collection of data used to support the strategic decision-making process for the enterprise.
对企业战略规划部门的职能进行了定位，认为战略规划部门的主要责任不是制定战略，而是为战略制定工作提供一个平台，更好地发挥战略决策者和其他人的作用。
The functions of a strategic planning department are explored, and a major objective is not to formulate a strategy, but to offer an arena so as to exert t…
在文献研究的基础上，依据西蒙的决策制定过程理论，建立战略决策研究的概念性框架。
On the basis of the literature review, and by adopting Simon's theory of decision-making process, the conceptual framework of the strategic decision-making research is established.
在文献研究的基础上，依据西蒙的决策制定过程理论，建立战略决策研究的概念性框架。
On the basis of the literature review, and by adopting Simon's theory of decision-making process, the conceptual framework of the strategic decision-making research is established.
应用推荐