找出减速顶“死顶”形成的原因及制定应对措施，对调车工作安全具有重要意义。
It has importance to find the cause of "DE AD" retarder formed and make responding measure for the safety of shunting.
第二章分析我国处于社会风险高发期的原因、表现及其特征，从而为有针对性地制定应对措施作铺垫。
Chapter two analyses the reasons, the performances and characteristics of our country's high risk period to prepare for making better targeted response measures.
本周，欧洲的外长们会面讨论制定一个共同应对伊朗的措施。
Europe's foreign ministers met this week in an effort to devise a common approach to Iran.
生产厂商将被要求制定出预案，即风险评估和应对策略的措施以保证患者能得到有关该风险医疗指导的保护。
Manufacturers will be required to implement a risk evaluation and mitigation strategy, or REMS, to ensure patients are provided with a medication guide that discusses this risk.
我们应当制定正确的应对措施，以争取建立有利己的周边安全环境。
We should stipulate corresponding measures to guarantee the safe environment of our bordering area.
在上述研究基础上，制定了具体的风险应对工程措施和非工程措施，有效控制了DS水闸枢纽工程进度风险。
Based on the researches above, the detailed engineering measure and non-engineering measure for risk handling is designed to control construction-schedule risk of DS WKP effectively.
增加客车数量，激励准点率高的司机。这些都是企业应对风险的措施，而目标制定之后的工作。
Tolerable levels of variation from compliance with stated bus schedules are established as a means of establishing realistic compliance objectives.
如果我们认为这些变化是彼此孤立的，而看不到更深层面的影响，我们就不能够制定一个有效的连贯的措施来应对这些变化。
So long as we think of them as isolated changes and miss this larger significance, we cannot design a coherent, effective response to them.
编制了详细的高炉本体循环水管道试压、冲洗施工方案，根据具体情况制定相应对策和措施。
The pressure testing and washing scheme of circular water tube of BF body is worked out in detail.
方法分析新医改对医药商业带来的机遇与挑战，积极制定各项应对措施。
Methods to analyze the impacts and challenges of medical business which result from New Reform of Basic medical Insurance System, and to draw up the corresponding positive measures.
计算表明该接收站的硬件设施完善，但应加强风险管理，制定相应的措施应对因气候条件、储罐区管理不当及船舶安全保护不到位等引发的事故。
The result shows that hardware subassembly of the station was perfect, but management for the tank zone and safety guarding of shipping was incomplete.
美联储政策制定者相信，他们已经采取了先发制人的措施，以应对近期的经济走弱，并认为经济会在2008年第二季度之后逐步恢复生机。
Fed policymakers believe they have taken preemptive action to address near-term weakness and see the economy as regaining strength from the second quarter of 2008 onwards.
然后以堵住风险源头为目标制定风险应对措施，使风险应对措施更具有针对性。
And then make the response measures of risk to block the risk source as objectives, the response measures of risk could be more specific.
然后以堵住风险源头为目标制定风险应对措施，使风险应对措施更具有针对性。
And then make the response measures of risk to block the risk source as objectives, the response measures of risk could be more specific.
应用推荐