学校的教学大纲似乎是针对接受能力最差的学生制定的。
The school syllabus seems aimed at the lowest common denominator.
实际上，你可能会发现提前制定商业计划大纲，在事情发生后再补上细节问题的方法是很有效的。
In fact, you may find it useful to set up the outline for your business plan and fill in the details as they become apparent to you.
制定会议大纲并分配时间。
原则上，欧债协议仍然需要制定细节，但大纲不受到撼动，这将重新构建失去的信誉。
The agreements in principle still needs the details to be worked out, but the broad outline is less than the shock and awe that would rebuild the lost credibility.
在写比较和对比作文大纲的时候，制定一种方法来获得论文声明。
In writing the compare and contrast essay outline, formulate a way to capture the thesis statement.
他们可以一起制定出训练新编辑的大纲计划，把它修订成训练收益。
They can together make an outline plan for the new editor's training, revising it as the training proceeds.
通过故障分类、确定重要功能项目、故障模式及影响分析、RCM决断和记录，最后制定预防性维修大纲。
Finally, define the preventive maintenance program by fault classifying, deciding the important function project, the fault mode and influence analysis, RCM decision and record.
宇宙大家庭认为，你们地球人类首先要制定出一个文化教育大纲。
The universe family thinks, your earth humans first to develop a culture education outline.
制定和实施危险品培训大纲的企业或者组织可以设立危险品培训机构。
Enterprise or organization that establishes and implements the dangerous goods training programmes may set up the dangerous goods training organization.
应国会的为这个新市场制定一套全新法规的要求，SEC需要草拟要法规大纲为这个新市场制定一套全新的规则，以用来保护所有投资者、企业以及一切参与其中每个的人的利益。
Asked by Congress to compile a completely new set of rules for this new marketplace, the SEC's job was to outline regulations that protect all investors, the companies, and everyone in-between.
确定飞机结构偶然损伤检查间隔是制定飞机结构维修大纲的关键问题之一。
One of the most important things in developing aircraft structure maintenance program is to determine the inspection intervals for structure accidental damage.
文化技能是言语交际技能的重要组成部分，但对外汉语口语教材至今仍未制定出一个关于文化项目的大纲。
Cultural language skill is an important component of the communication skills, but oral Chinese textbooks for foreign learners have yet developed a framework for cultural projects.
解决这一问题的关键在城市设计大纲的制定上。
The key to the problem lies in the constitution of the outline for city design.
以规范化的逻辑决断来确定故障后果的预防性对策，制定维修大纲。
And confirms the fault preventive maintenance countermeasure according to standardization logic principle, finally, constitutes the maintenance outline.
这种描述对英语教学产生了很大的影响，在教学大纲制定、教材编写和课堂教学方面得到了广泛的应用。
Such a description, which has found wide application in syllabus design, materials compilation and classroom teaching, has a significant influence on English language teaching.
从教学大纲制定、课堂教学环节、教学实践环节等角度严抓教学运行管理；
The formulation of syllabus, classroom instruction steps and teaching practice should all be done strictly.
第八条外国专家须服从学校的日常工作安排，按照学校制定的教学计划、教学大纲进行教学；
Article Eight The foreign professionals shall carry out their teaching activities in accordance with the general and specific working plans of the school, as well as its syllabus;
确定维修检测中可检裂纹的尺寸是制定维修大纲的需要，同时也是损伤容限耐久性分析所必须的重要依据。
Determination of detectable flaw size is the requirement for establishing maintenance plan, and it is an important basis for analyzing the damage tolerance and durability.
国家司法考试的命题范围以司法部制定并公布的《国家司法考试大纲》为准。
Proposition scope of national judicial examination shall be subject to Syllabus for national judicial examination formulated and promulgated by the Ministry of Justice.
然而，教育部制定的英语教学大纲根本就没有涉及教学风格和学习风格。
However, teaching styles and learning styles have not been dealt with in the teaching Syllabus set by the Ministry of Education (say nothing of being developed or applied in EFL classrooms).
在大纲的制定过程中，综合式大纲对于教学内容的顺序编排尤为重视，排序的主要标准是教学内容的使用频率和难易程度。
Synthetic syllabuses emphasize particularly on the sequencing of teaching contents and the criteria of sequencing chiefly fall to "frequency" and "complexity".
根据公司的大纲要求，制定区域工作目标及计划，并确保工作目标的按时完成。
Make regional working objectives and plans according to the general outline of the company frame, and guarantee to complete every goal on time.
AP课程通常有教学丰富的教师，根据CEEB制定的教学大纲予以教授，其难度相当于美国大学一年级的基础课程。
AP courses usually have a wealth of teaching teachers to develop curriculum to be based on CEEB Professor, the difficulty is equivalent to the U. S. first-year university foundation course.
AP课程通常有教学丰富的教师，根据CEEB制定的教学大纲予以教授，其难度相当于美国大学一年级的基础课程。
AP courses usually have a wealth of teaching teachers to develop curriculum to be based on CEEB Professor, the difficulty is equivalent to the U. S. first-year university foundation course.
应用推荐