制定一套持续的策略，向通过在线旅行社预订你的酒店的客人进行重复销售。
Develop an ongoing strategy to remarket to any customer who has booked your hotel through an OTA.
你可以制定交易策略，一夜之后赚取大量金钱，然后花费数月或者数年时间去发现它到底是真实的金钱还是运气还是过分的风险承担。
“You can create a trading strategy that overnight makes lots of money, and it can take months or years to find out whether it is real money or luck or excessive risk-taking, ” Philippon explained.
你可以制定交易策略，一夜之后赚取大量金钱，然后花费数月或者数年时间去发现它到底是真实的金钱还是运气还是过分的风险承担。
“You can create a trading strategy that overnight makes lots of money, and it can take months or years to find out whether it is real money or luck or excessive risk-taking,” Philippon explained.
当你在为你自己的网站设计苦思冥想的时候，不要忘了参考你制定的那份商业化策略。
Refer to your monetization strategy (or philosophy) when you need to make design decisions for your web site.
下面，让我们来讲一下如何解决这些谜题，以便你能制定更好的策略获取成就吧。
Now, lets' talk about how solving puzzles can help with your goal achievement strategies.
根据你的映射策略制定合理的选择查询并非易事；这需要你仔细调优业务需求，基于特定的数据场景制定合理的设计决策。
It is not easy to make a sound selection for your mapping strategy; it requires you to carefully tune your business requirements and make sound design decisions based on your specific data scenarios.
从收益管理的角度上看，市场细分的重要性在于：清楚你的业务和具有制定前瞻性策略的能力。
The importance of segmentation from a revenue management perspective is in gaining an understanding of your business and being able to set forward-looking strategies.
在你制定策略为争取新岗位的成功而谈判之前，你必须学会克服这三个缺陷重重的假设。
Before you can build a strategic campaign to negotiate the conditions you need to perform well in a new role, you must learn to overcome these flawed assumptions.
如果细节欠妥或不合适，你花在制定策略规划上的两天最终会给你的公司带来损害。
If you haven't gotten the details right or shaped it from the proper perspective, those two days you spent at your offsite will ultimately hurt your company.
当然有些公司制定的一些政策需要你稍微调整一下应对策略，此时关键是要记住：你不需要在谈判之初便给出期望薪资范围，这会影响你的收入提升空间；另外，在多数情况下，你没有必要一口就答应他们给你的第一个薪资待遇。
The key thing to remember is that you don't have to state a salary range up front that would jeopardize your earning potential -- and, most of the time, you don't have to accept their first offer.
你的计划和目标模糊，对其成果和代价，是现实还是令人信服，只能是一塌糊涂，又谈何制定策略去实施？
How do you know whether the costs of what you plan to do are compelling, realistic, or worth the effort if you're unclear as to the goal? And how do you craft a strategy to get out?
提前制定你的回复策略，并尽量跟进所有的反馈信息。
Develop your response policy ahead of time, and make an effort to followup with all feedback.
通过定义目标受众，了解他们是如何理解事物和如何行动的，你将能够制定出更有效地将他们带入一种连接关系的策略。
By defining your audience, getting to know who they are and understanding what moves them, you will be able to create a strategy that more effectively draws them into a connection.
如果你不知道如何使用社交媒体，可以考虑专门聘用一名员工或一家公司，为你制定策略，管理公司品牌的社交媒体账户。
If you don't know how to use social media, then consider hiring an individual or company to create a strategy and manage your brand's social media.
在我们非传统的创业环境中，你将以你积极的态度来制定宣传策略。
You will share your positive attitude within our non-traditional entrepreneurial environment to create publicity strategy.
你是如何制定价格策略的？
就业建议——就业服务协调者会帮助你制定你的竞聘策略。
Career Advising - career Services Coordinators are available to help you develop your career strategy.
制定一个目标并开始按照策略方法去进行，这样就会提高你的社会生活能力。
Establish a goal and begin to work on strategies that will improve your social life.
需要图表分析的软件，可让你制定看盘策略，并获得技术支持。
Get a charting program that allows you to build watch lists, and technical supports.
一旦到了你的网站，并铆足了劲去，重要的是要开始制定营销策略。
Once your website is up and raring to go, it is important to start formulating a marketing strategy.
第六，制定应对策略：当你感到不安时写下你的感受，并要努力明白，让我们受伤的事情往往会使我们更加坚强。
Six, develop coping strategies: write down your feelings when you're feeling upset and try to see that traumatic events often make us stronger.
我们将根据这次的反馈结果，制定相应的市场策略，为你提供更好的服务。
We will be based on the results of this feedback to develop appropriate marketing strategies, in order to provide you with better service.
你制定策略可以遵循兵不厌诈的原则，但是很多职业道德的禁区你还是不要轻易的跨越，那是雷区，会把你炸的粉身碎骨。
You can follow the development strategy bingbuyanzha principle, but many of the area of professional ethics should not be lightly or you leap, it is mined areas, you will be deep-pieces.
Phillips建议说：“在评估期间你可以说‘我制定了一份策略，这需要我花更多的时间去注意。”’
"Say at review time, 'I made a decision that this needed more of my attention than that,'" Phillips said.
对这些用户最好的策略是向他们表明你尊重他们的技能，寻求他们的意见，并让他们知道制定规则和限制的原因。
The best tactic with these users is to show them that you respect their skills, seek out their input, and let them know the reasons for the rules and restrictions.
类似的是，在培训过程的早期制定策略能帮助你确认你需要去寻找哪些宝石、去哪里确定宝石的位置以及你可能会遇到哪些挑战。
Likewise, strategizing early inthe process can help you ensure that you know which gems to seek, where tolocate them, and what challenges may arise.
类似的是，在培训过程的早期制定策略能帮助你确认你需要去寻找哪些宝石、去哪里确定宝石的位置以及你可能会遇到哪些挑战。
Likewise, strategizing early inthe process can help you ensure that you know which gems to seek, where tolocate them, and what challenges may arise.
应用推荐