化学在食品制备中起着重要作用。
其制备方法包括菌种复壮。
The preparation method comprises rejuvenescence of the strain.
这是一种即食海胆食品的制备方法。
This is a preparation method for an instant sea hedgehog food.
研究了磺胺间甲嘧啶单克隆抗体的制备。
The preparation of mono-cloned antibody of sulfamerazine was studied.
本发明公开了一种止血剂6-氨基己酸的制备方法。
The invention discloses a preparation method of 6-aminocaproic acid which is a hemostatic.
本文介绍了5％WG 苯甲酸酯类的制备方法。
This paper introduced the preparation of emamectin benzoate 5% WG.
研究了以椰壳炭化料为原料，采用水蒸气微波法制备颗粒活性炭的可行性。
The feasibility of preparation of particulate activated carbon from char of cocoa nut husk by water vapour microwave was studied.
像支气管炎一样，妇女面临的风险更高，这是由于她们在食品制备方面负有职责并且相对而言其吸烟率较低。
As with bronchitis, the risk for women is higher, due to their role in food preparation as well as their comparatively lower rates of smoking.
在制备食品过程中，一定不得让生家禽和家禽产品的汁水接触或混入生吃的食物。
Juices from raw poultry and poultry products should never be allowed, during food preparation, to touch or mix with items eaten raw.
在正经历暴发的地区，也可以安全消费家禽和家禽产品，只要在食品制备过程中对它们加以妥善烹调和适当处理。
In areas experiencing outbreaks, poultry and poultry products can also be safely consumed provided these items are properly cooked and properly handled during food preparation.
除了一些食用油和巧克力调味品，这些使用了纳米材料的产品大部分并非食品本身而只是和食品有所关联，并且会参与到食品的储藏和制备过程中——比如说砧板。
Other than some cooking oil and chocolate flavoring, most of the products so far are not food but food-related, and involve food storage or preparation — items such as cutting boards.
制备食品时的烟熏和直接干燥工序在燃烧过程中形成的部分多环芳烃可能是人类致癌物。
Parts of PAH are possible human carcinogens formed during the combustion of fuel both in the smoking and in the direct drying processes involved in the preparation of food.
在食品制备过程中，砧板，餐具或菜肴接触到新鲜农产品、生肉、家禽和海鲜。
During food preparation, wash cutting boards, utensils or dishes that have come into contact with fresh produce, raw meat, poultry, or seafood.
委员会通过了关于在食品最后制备过程中减少多环芳烃摄入的第一份准则。
The Commission adopted the first guidelines for reducing polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) intake through final food preparation.
验证疫苗株：制备好混合病毒后，必须进行验证以保证其确实能产生大流行毒株的外蛋白，并且是安全的，能在鸡蛋中生长。
Verification of the vaccine strain: After its preparation, the hybrid virus needs to be tested to make sure that it truly produces the outer proteins of the pandemic strain, is safe and grows in eggs.
专业化以及家庭食品操作者都应当在制备食物时保持警惕，并且应当遵守食品制备的卫生规章。
Both professional and domestic food handlers should be vigilant while preparing food and should observe hygienic rules of food preparation.
方法应该迅速(在数分钟或数小时内可以得到结果)，样品制备需要量最低，和较低成本。
Methods should be fast (giving results in minutes or hours), require minimal sample preparation before analysis, and be low in cost.
而在另一些国家，这可能不必要，因为通过每年类似的疫苗制备过程，已经作过许多临床试验，因此假定这种新的大流行性流感疫苗将以同样的方式起作用。
In some countries this may not be required as many clinical trials were done with similar annual vaccine preparation, and the assumption is that the new pandemic vaccine will behave similarly.
在食品制备过程中，对禽类和禽类产品应加以妥善烹调和处理。
Poultry and poultry products should be properly cooked and handled during food preparation.
显然，阴谋之所以失败，是因为投弹手笨拙地搞砸了炸弹组成——主要是恰帕提(chapati)粉、趾甲油去除剂以及双氧水——的厨灶式制备。
It failed because, apparently, the bombers botched the kitchen-stove preparation of the ingredients, chiefly chapati flour, nail-varnish remover and hydrogen peroxide.
方法介绍该制剂的处方，制备方法及质量控制，并观察临床应用效果。
To introduce the method of preparation of the prescription, preparation methods and quality control and clinical application.
目的研究复方盐酸利多卡因栓剂的制备工艺。
Objective to investigate the preparation technology of compound lidocaine hydrochloride suppository.
目的：探讨复方氧化锌涂膜剂的制备及质量控制方法。
OBJECTIVE To study the preparation method of zinc oxide film and quality control.
如果由于差错导致糊剂的流动性太强，它将不能使用，必须重新制备一份新的。
If the paste becomes too fluid by mistake, it cannot be used, and a new preparation is initiated.
首先，本文论述了氧化石墨的制备和表征。
Firstly, the preparation and characterization of graphite oxide have been discussed.
讨论了烷基化、酰基化和直接提取制备烷基萘的工艺路线。
The process of alkyl naphthalene preparation by alkylation, acylation and direct extraction are also discussed.
讨论了烷基化、酰基化和直接提取制备烷基萘的工艺路线。
The process of alkyl naphthalene preparation by alkylation, acylation and direct extraction are also discussed.
应用推荐