固定噪声问题时显示应用制图器和混频器跟踪到特定的静止图像文件。
Fixed issue with noise being displayed when applying layouter and mixer track to specific still image file.
它使用“高阻抗”传感器来测量信号，而不是制图电流。
It does so by measuring the signal without drawing current, using "high impedance" sensors.
该公司的3D算法能够从多个传感器融合数据，实现高清快速3D制图和可靠的目标识别。
Technest\'s 3D sensing algorithm fuses data from multiple sensors to achieve high-resolution rapid 3D mapping and reliable object recognition.
通过联合25个传感器，研究者希望能够证明这项技术在医用制图工具方面的潜在能力。
By joining 25 sensors together, the researchers hope to demonstrate the technique's potential as a medical-imaging tool.
一个简单的GEF应用程序就是用于绘制图的编辑器。
A straightforward GEF application is an editor for drawing diagrams.
确实，这些计算机制图几乎和我们的探测器摄得的太阳系行星图片一样复杂。
Certainly, these computer-generated drawings are nowhere near as complex as the images that our probes have brought back of our solar system's planets.
但正如您将在本文中看到的那样，还可以使用ming库用几乎与动态创建图片相同的方法来动态构建.swf文件，并在Web服务器上绘制图形。
But as you'll see in this article, you can also use the Ming library to build a.swf file dynamically in much the same way as you create an image dynamically to do graphing on your Web server.
世界编辑功能从以前的“我的游戏菜单和地图从以前的“地图编辑器”菜单编辑已经合并成新的制图师”菜单。
The world editing functionality from the previous 'My Game' menu and map editing from the previous 'Map Editor' menu have now been combined into the new 'Cartographer' menu.
在计算机制图学中，一种使用光标回送定位器[符]的技术。
In computer graphics, a technique of echoing a locator , using a cursor.
板栗由皮带输送到摄像区域，利用红外传感器的触发脉冲控制图像采集卡动态采集板栗图像。
CCD camera dynamically grabbed image of chestnut conveyed by belt through frame grabber, which triggered by infrared sensor.
这类滤波器不仅可以有效地抑制图象中的噪声，而且较好地保持了图象的几何特征。
They can not only efficiently suppress noise in the image but also preserve the geometrical features of the image.
与会者可利用鼠标器和制图工具对文档进行编辑或加注，或者从键盘上敲进修改内容。
Participants can edit the documents or make notations using their mice and drawing tools, or by typing in the changes from their keyboard.
飞行器上搭载的七部仪器将对该天体的表面特征、元素构成和大气层进行细致的制图。
The spacecraft's seven instruments will carry out detailed mapping of the object's surface features, composition and atmosphere.
雷达控制器则设置成根据被调制的信号的特征频率修改给定的调制图案。
The radar controller is then arranged to modify a given modulation pattern in dependence on the characteristic frequency of the signal being modulated.
该公司的3d算法能够从多个传感器融合数据，实现高清快速3d制图和可靠的目标识别。
Technest's 3d sensing algorithm fuses data from multiple sensors to achieve high-resolution rapid 3d mapping and reliable object recognition.
实验表明，这类滤波器不仅可以有效地抑制图像中的噪声，而且较好地保持了图像的几何特征。
Experiment indicates this filter may not only effectively suppress in image noise, but also preferably maintain image geometry characteristic.
除了生产线和硅晶技术的进步之外，微处理器最近已经在制图板技术进步方面受益匪浅。
In addition to progress made on the production line and in silicon technology, microprocessors have benefited from recent gains on the drawing board.
此绑定负责提供版本控制功能，包括在解决方案资源管理器中指示状态的各种版本控制图标。
This binding is responsible for providing version control functionality including various version control icons that indicate status in Solution Explorer.
暂态噪声是CMOS图像传感器暗光下噪声的重要组成部分，不但影响图像质量，而且限制图像动态范围的提高。
Temporal noise is the important component of the dark noise of CMOS image Sensor. It not only will deteriorate the image quality, but also will restrain improving the dynamic range of the image.
暂态噪声是CMOS图像传感器暗光下噪声的重要组成部分，不但影响图像质量，而且限制图像动态范围的提高。
Temporal noise is the important component of the dark noise of CMOS image Sensor. It not only will deteriorate the image quality, but also will restrain improving the dynamic range of the image.
应用推荐