一方面，制假者必须依法严惩。
On the one hand, those who make them must be severely punished by the law.
实验的目的是让一个人来控制假肢与他们的想法。
The experiment is designed to allow a human to control the prosthetic with their thoughts.
该模型对树木高生长的水力限制假说提出了置疑。
This model contradicts the hydraulic limitation hypothesis on tree height growth.
我得到了很多通告，我觉得他们是经过双重遏制假冒。
I get notices a lot, after double checking I find they are fake.
尽管目前病人智能用它来控制假肢，但是感知反馈不远了。
Even though patients can currently use it only to control their artificial limbs, sensory feedback is coming.
结论积雪草甙能显著抑制假体周围的纤维化，降低包膜的增厚。
Conclusion Asiaticoside can significantly control the formation of fibrous capsule around the silicone implant in rats.
没有人愿意被欺骗，可是，制假售假者的职业就是一次又一次的欺骗。
No one wants to be tricked. However, those who counterfeit and sell imitations are repeating tricks over and over.
人们让木制假人乘地铁的第一个扶梯上上下下，以证明扶梯是安全的。
Wooden legged Bumper Harris was employed to travel up and down the tube's first escalator to prove that it was safe.
权力出租、虚假登记和生产制假是从源头上滋生犯罪的几种重要表现。
The two important appearances of crime from the source are power for hire and bogus registration plus fake production.
总之，假冒产品会损害我们身体健康，我们应该联合起来抵制假冒产品。
All in all, fake products hurt us and we should join hands to resist fake commodities.
加强知识产权保护和运用，依法严厉打击侵犯知识产权和制假售假行为。
We will strengthen the protection and use of intellectual property rights and look to the law to crack down on the infringement of these rights and on the production and sale of counterfeit products.
结论对飞行后立位耐力降低的外周效应器机制假说提出了新的实验证据。
Conclusion It provided further evidence that peripheral effector mechanism might play an important role in the genesis of postflight orthostatic intolerance.
斯图特思曼劝告人们做些通常使人安慰的事情以获得控制假日紧张的方法。
Stutesman recommends people do things that are normally comforting in order to get a handle on the holiday stress.
依法严厉打击各种质量违法和欺诈行为，严格打击食品制假售假等违法行为。
Strictly strike those illegal and fraud activities, and the production and distribution of counterfeited food products.
制假者在制造假货时是不对任何人负责的，他们较少关心产品的质量和安全问题。
Counterfeiters are responsible to no one when they counterfeit, which means they could care less about quality and safety.
已加工整理人发；羊毛或其它动物毛或其它纺织材料，经加工供制假发等之用者。
Human hair, dressed, thinned, bleached or otherwise worked; wool or other animal hair or other textile materials, prepared for use in making wigs or the like.
不同于控制假肢的装置（还带着接线），许多大脑深层激励器已经使用无线信号了。
Unlike devices to control prosthetic limbs, which still use wires, many deep brain stimulators already rely on wireless signals.
提出审计假设主要由责任解除假设、可验证性假设、有效控制假设、时空假设构成。
The author thinks the audit hypothesis is composed of the hypotheses of liability remitting, confirmation, efficient control and time and space.
对中国东部侏罗纪时期地壳增厚和岩石圈显著变薄的现象，提出一个新的形成机制假说。
A new hypothesis for explaining crustal thickening and significant lithospheric thinning in the Jurassic in eastern China is proposed.
以欺骗为目的而仿制手写或印刷文件的行为。伪造还包括制假钱币、仿冒签名和艺术品等。
Thee act of creating a document, either written or printed, with the intent to defraud. Forgery also covers counterfeiting, or producing fake signatures, works of art, etc.
以欺骗为目的而仿制手写或印刷文件的行为。伪造还包括制假钱币、仿冒签名和艺术品等。
The act of creating a document, either written or printed, with the intent to defraud. Forgery also covers counterfeiting, or producing fake signatures, works of art, etc.
本文第三章，对法官无获取非法经济利益目的而炮制假案行为的罪罚问题进行了分析研究。
In chapter three, this paper analyses the crime and punishment on the conduct of fabricating trumped-up cases on the condition that the judge is not for economic profits.
消费者必须经常谨慎地去购买他们所需的货物或服务，否则他们会落入制假人所设的陷阱。
Consumers have to be very careful in purchasing goods and services they need; otherwise they will fall into the traps set by the illegal manufacturers who make fake and inferior products.
消费者必须经常谨慎地去购买他们所需的货物或服务，否则他们会落入制假人所设的陷阱。
Consumers have to be very careful in purchasing goods and services they need; otherwise they will fall into the traps set by the illegal manufacturers who make fake and inferior products.
应用推荐