你应该想一下办法制作属于你自己的卡片或买一张空白的，但必须写上一些你真正的内心感受或让收到的人觉得特别。
By all means make your own card or buy a blank one, but make sure that you actually write something heartfelt and make the person that you're giving it to feel special.
制作一个最低要求者的饮食就是削减食物的数量和准备时间，感受不同的食物带来简单的快乐烹饪体验。
Creating a minimalist diet is about paring food quantity and preparation to the essential and experimenting with different types of food to create a simple culinary delight.
你可能感受到制作这艺术品的人运用巨大的想象力去感知自己周遭的世界，审视那节奏，并将其融合他们的骨雕作品中去。
'You can feel that here's somebody making this, who was projecting themselves with huge imaginative generosity into the world around, and saw and felt in their bones that rhythm.'
拐角处放着一台并不常见的3D打印机，可以帮研发人员制作手机模型，并在第一时间感受自己设计手机的优劣。
Just around the corner was an unusual 3D printer spewing out plaster-like handset models for the R&D staff to have a look-and-feel of their designs.
采用先进电脑技术制作的特技画面，形象更为逼真，效果更为神奇，带给电视观众一个赏心悦目的全新感受。
Uses the advanced computer technology manufacture the stunt picture, the image is more lifelike, the effect is more mysterious, takes to a television viewer pleasant brand-new feeling.
从2006年1月到2008年4月，“感受中国”向41位盲人和半盲者提供新闻报道、广播制作和有关残疾人问题及权益的培训。
Between January 2006 and April 2008, in Touch for China provided training in journalism, radio production and disability issues and rights to 41 blind and partially sighted men and women.
一幅良好的海报楼顶大字制作广告画面，以其真实的生活感受和美的感召力，体现出具有不可抗拒的宣传力量。
An excellent poster advertising picture, with its real life experience and the beauty of the appeal, showing an irresistible force of publicity.
手工制作的模型，给人更为直观的方式，从多个视觉角度去感受产品的空间体量。
Give people more ocular way to experience the space dimension of the products in terms of a lot of vision by the model which produced by our designer.
参观者能享受这些被子引人注目的艺术性，又能感受到制作他们的妇女的非同寻常的技能。
Visitors can enjoy the striking artistry of these quilts as well as the extraordinary skill of the women who made them.
现在，一些以前被俘过的人已经学会通过艺术作品来表达他们的感受，他们与一位美国著名艺术家一起工作，制作以讲述失落和记忆为主的绘画作品。
Now, some of these former captives have learned to express their feelings through art. They worked with an American artist known for paintings that deal mainly with loss and remembrance.
信息时代的图像制作软件，给我们的日常生活带来了很多全新的视觉感受。
The image making software of information era, brings to our daily life a lot of completely new visual impression.
来自奥地利的志愿者理查德先生教授了孩子们怎样制作欧式面包，和他们一起分享了可口的面包，让孩子们感受接触到了西方文化。
Our foreign volunteer, Mr. Richard Unzog from Austria, taught the children how to make European bread and Shared western bread and culture with them.
吉祥家美玉材料制作的仿云石灯饰，以其简约的造型、舒服的色泽，让人感受并进入到古典、纯净、尊贵的空间氛围。
The stone lighting fixtures made of jixnagjiamei sheet materials bring people with classical, pure and dignified atmosphere with their simple appearance and comfortable luster.
作者从自身感受出发，阐述了栏目剧的剧本、演员、制作团队及广告等的资源整合及品牌的延展。
The author is from experiencing setting out oneself, drama, performer who has explained column opera, making the extension of the integration of the resources and brand of the group and advertisement.
制作这首歌让我重新认识这首歌，再次让我感受到单纯的美妙；
Xiao Ge, I truly feel very honored being able to sing a new rendition of your classic song.
在最后，总结出我在拍摄制作这部故事短片时的一些感受和经验。
Finally, it summarizes some of my feelings and experience in the process of the film-making.
孩子们还自己动手制作了明信片，在信中用自己的视觉、听觉、嗅觉和触觉等感官感受对这些地方进行了描写。
We are using our sight, smell, touch and hearing senses to describe where we are in these postcards.
我们非常幸运，在过去六年中我们已经制作了四款顶级游戏，每天有超过一亿玩家在玩它们（你能感受到我们这里的小小自豪）。
We have been very lucky as over the past six years we've released four top games that are now played by over 100 million people every single day (you may have seen our little celebration here).
我收到这些礼物时，甭提多高兴了，不过我特别看重那些贺卡和小制作，因为从中我能感受到年轻人的活力和进步。
No one can imagine how happy I am when I get such presents. I especially treasure the postcards or handcrafts which show the youths 'vigor and progress.
我收到这些礼物时，甭提多高兴了，不过我特别看重那些贺卡和小制作，因为从中我能感受到年轻人的活力和进步。
No one can imagine how happy I am when I get such presents. I especially treasure the postcards or handcrafts which show the youths 'vigor and progress.
应用推荐