另一个志愿者走进房间，看到我坐在那里无所事事，就说：“嘿，年轻人，到那边去。”
Another volunteer came into the room, saw me sitting there doing nothing, and said, "Hey, young man, came on over there."
嘿，各位，我们到那边去。
那就请您到那边去填写，好吗？
我会去挽救我的尊严…和到那边去。
杰克你到这边来，玛丽你到那边去。
爸爸：我们到那边去。
到那边去坐着试吧。
到那边去，我给你演示一下我们的设计系统和机器。
Let's go there and I'll show you our designing system and our machines.
不要问我带些什么到那边去。我只带着空空的手和企盼的心。
Ask not what I have with me to take there. I start on my journey with empty hands and expectant heart.
好吧，我想应该这样。你假装他们就在这儿，而你藏到那边去。
Xy:OK, here's how I want to do it. Pretend they're over here, and you hide back over to the side.
到台阶那边去！
男人回答说是，他们准备去伯明翰，他有个哥哥在那边，而且期望能谋到一份工作。
The man said that they were. They were going to Birmingham, where he had a brother and prospects of a job.
凯蒂没有到林惇那边去，却跑到我跟前，跪下来，将她滚烫的脸靠着我的膝，大声地哭起来。
Cathy ran to me instead of Linton, and knelt down and put her burning cheek on my lap, weeping aloud.
我实在告诉你们，你们若有信心像一粒芥菜种，就是对这座山说，你从这边挪到那边，他也必挪去。
I tell you the truth, if you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, 'move from here to there' and it will move.
利奥：好吧，现在请你们跟我一起到那边的客厅去。
她常问我远处荒原那边的山丘是什么样的，想骑着她的小马到那儿去。
She often asked me about the hills in the distance, beyond the moors, and wanted to ride her pony there.
对电视广告的新限制，意味着资金将会涌入到植入式广告那边去。
New restrictions on television advertising mean that money is flowing into product placement.
南斯拉夫时局动荡时，格鲁埃夫斯基曾想过去投奔他的叔叔，到那边的电影学院去念书。
When Yugoslavia began collapsing, Mr Gruevski thought of joining his uncle and going to film school there.
男人回答说是，他们准备去伯明翰，他有个哥哥在那边，而且期望能谋到一份工作。
The man said that they were. They were going to Birmingham, where he had a brother and prospects of a job。
那个男孩就说：“如果你这么有力量的话，能不能带我到神仙、天使那边去？”
Lahuve said, "If you are really so powerful, can you take me to the deities and angels?"
梅金命令道，“到洞那边去，蝙蝠怕光！”
Megan shouted orders. “To the hole, bats are afraid of sunlight!”
笔记本电脑、简介幻灯片和任何会议上用的到的工具都应该通过飞机托运。没有理由把压力都转到手提行李那边去。
Laptops, presentation slides and any other tools required for meetings should be carried on the plane. No reason to stress out over the airline baggage handling efficiencies.
利奥：谢谢您，杰克。好吧，现在请你们跟我一起到那边的客厅去，我想给你们看一些小册子。
Leo: Thank you, Jack. Now, if you 'ii just follow me to the lounge. I have some brochures to show you.
我不讨厌工作-所以才到郭佛那边去作事-可是我不喜好办公室。
I don't hate work - that's why I got the job with Crawford - but I don't like offices.
我们到那边时去租车如何？
我们到那边时去租车如何？
应用推荐