请问，如何到达历史博物馆？
从这儿只需开车10分钟便能到达机场，五分钟便能到达历史市中心。
Here you are only 10 minutes' drive from the airport and 5 minutes from the historical city centre.
联合国粮农组织本周发布了其最新的报告称，一月食品价格到达历史新高。
The U.N. 's food and Agriculture Organization (FAO) released a report this week that food prices reached an all-time high in January.
我们到达了历史上的另一个分歧点。
由于人类的活动，这些敌人甚至到达了世界上最偏远的角落，威胁要使古代巨人成为历史。
As a result of human activity, such enemies reach even the remotest corners of the world, threatening to make the ancient giants a thing of the past.
检索访客历史记录以加快访客到达时的保险证明书流程。
Retrieve guest history in order to speed up the C/I process upon guest arrival.
包括加州漂移到太平洋”在遥远的未来，如果任何一个外星文明到达地球，他们就会被告知地球形成的历史并且知道我们生活在哪个时期。
In the future, if any alien civilization arrives to Earth, they would be able to instantly tell the history of Earth's geography and know where in time we lived.
我们似乎到达了一个重要的历史转折点，提供了一个最终解决我们国家的最根本危机的机会。
We seemed to have reached a major historical turning point, offering the chance finally to address our country's root crises.
正常的季风类型按时到达，带来了达到历史记录的雨量，这些降水从受灾严重的西北部地区流入印度和流域。
That more normal monsoon pattern arrived just in time to catch the record volumes of rainwater streaming down the Indus river system from the heavily hit northwest.
虽然洪水并没有到达 1974 年的历史记录，但还是超越了 1990 年和 1991 的记录。
While the floods have not reached the historic levels seen in 1974, they are rivaling the records set in 1990 and 1991.
特诺奇蒂特兰在历史上曾是伟大的阿兹特克帝国（即现在的墨西哥城）的首都。 1521年西班牙征服者到达该地时，这里曾有大约30万人口。
The capital of the great Aztec empire， which eventually morphed into today’s Mexico City， had about 300，000 inhabitants when Spanish conquistadors arrived in 1521.
战后，这个具有历史意义的破冰船积极投身于北冰洋的考察探险活动中，并且第一个成功到达新地岛的渴望海角。
After the war the historic icebreaker took an active part in research expeditions in the Polar Ocean and was the first to reach the Cape of Desire.
我和参议员奥巴马携手并肩，走出了历史性的一步，到达了这个国家的转折点。我们终生都以建立一个更加完美的联盟为己任。
Together Senator Obama and I achieved milestones essential to our progress as a nation, part of our perpetual duty to form a more perfect union.
因此，一万两千年前，我们到达了人类历史上的关键时刻。
So, 12, 000 years ago, we had reached a key moment in human history.
假如这个世界还未到尽头，那它就已经到达了一个历史的大转折点，这个转折点的重要性相当于中世纪到文艺复兴的转折。
If the world has not come to its end, it has approached a major turn in history, equal in importance to the turn from the Middle Ages to the Renaissance.
那是公司在1998年7月14日的股价，股价跟随已任16年的前首席执行官robertoGoizueta到达了历史的最高纪录。
That was the company's stock price on July 14, 1998, when its shares reached an all-time high following the 16-year term of former CEO Roberto Goizueta.
在欧洲开市前金价上涨2.3%,到达新的历史高位——每盎司（31.1g）1894.5美元，随后跳水。
The price of gold had risen 2.3% prior to the Europe open, to hit yet another record high, of $1, 894.5 per troy ounce - before sliding sharply.
大多数历史学家认为伊特·鲁利亚社会在2500多年前到达了其顶峰。
Most historians believe that Etruscan society reached its height more than 2500 years ago.
历史告诉了他，当平衡被到达的时候，画才能改善在那之间主观的和目，自由和限制。
History told him that paintings can only improve when the equilibrium is reached between the subjective and the objective, the freedom and the restriction.
科学行为的这些历史故事显示科学家到达并且评价他们的理论的经常无理性的方式。
These historical narratives of scientific behavior reveal the often irrational way scientists arrive at and assess their theories.
最后，我们到达巴黎，一个老城市，它同样拥有悠久的历史。
The last, I got to Paris, an old city. It also has long history.
到达后，她将成为历史上最年轻的无帮助独自环球航海者。
Upon arrival, she will become the youngest person to have circumnavigated the globe solo and without help.
本油的价格未经到达了历史记载，但是最坏的新闻是，剖析家以为借不到达最顶峰。
The prices of crude have reached record levels, but the bad news, analysts say, is they have not peaked yet.
但历史表明，在任何国家，在文化进步的目的，最终的食品形式到达，是面包。
But history demonstrates that in any country that aims at cultural advancement, the final food form arrived at, is bread.
但历史表明，在任何国家，在文化进步的目的，最终的食品形式到达，是面包。
But history demonstrates that in any country that aims at cultural advancement, the final food form arrived at, is bread.
应用推荐