从雨林到荒野沙漠，到处都有蜘蛛，就连海岸上潮水过后留下的水洼里，也有蜘蛛。
Spiders are found everywhere from rain forests to deserts, and can even be found in tide pools along the coast.
她非常喜欢猎捕带斑纹的野兽，这些猎物常常越过山岗，进入到荒野地。还有大耳鹿，时不时会在绿草地上徘徊漫游。
she preferred hunting the striped beasts that crossed from the hills into the Waste or the large-eared deer that sometimes wandered over the grasslands.
地图使人们得以设法拯救处在原始区域的野生动物和荒地，并意识到荒野、农村、郊区以及城市的保护工作是密不可分的。
It provides a way to find opportunities to save wildlife and wild lands in pristine areas, and also to understand how conservation in wilderness, countryside, suburbs, and cities are all related.
随着荒野探险旅行社，乘独木舟旅游深入到圭亚那的热带雨林作为旅游的一部分。
Travel deep into the Guyanese rain forest by canoe, as part of a trip with Wilderness Explorers.
预计最终的面积将覆盖为375平方英里，公园的高地是荒野和没有任何记号的；到这里的徙步旅行者可以享受到风景的自然美，也可以自由自在地到处漫游。
Slated to eventually cover an area of 375 square miles, the park's upland is wild and unmarked; hikers here are rewarded with the landscape's natural beauty and the freedom to roam anywhere.
广阔的马迪迪荒野里包括了一系列从冰雪覆盖的安第斯山脉到亚马逊热带低地的、惊人的生态系统。
The vast Madidi wilderness encompasses a staggering range of ecosystems-from snowcapped Andean peaks to tropical Amazonian lowlands.
从1775到1810年，多达30万人沿着荒野之路迁至西部定居。
As many as 300,000 settlers traveled along the Wilderness Road from 1775 to 1810.
从1775到1810年，多达30万人沿着荒野之路迁至西部定居。
As many as 300, 000 settlers traveled along the Wilderness Road from 1775 to 1810.
只有两个帐篷，一间是他的，一间是用来装设备的，奥布斯特顿时感觉到在这数千平方英里的荒野，他是如此的渺小。
With one tent for himself and another for his camera gear, he felt like a minuscule creature out there alone amid thousands of square miles of harsh wilderness.
一名野生生物摄影师付钱给一名飞行员送他到阿拉斯加的荒野地带拍摄那里的大自然之美。
A wildlife photographer who paid a pilot to drop him off in the Alaskan wilderness to photograph the nature's beauty.
我低下头，看见自己的两脚牢牢地站在荒野沙土之中，突然意识到自己安然无恙。
I looked down, around and back at my two feet placed firmly in the desert sand and suddenly realized I was in a safe place.
经过两天的战斗，格兰特将军认识到这片荒野之地不是与罗伯特.李决战的好地方，他要绕过罗伯特.李的防线，他要在一个开阔地带打战，以便他的炮火能够充分发挥作用。
After two days, General Grant decided that the wilderness was not the place to fight Robert E. Lee. He wanted to get around the end of Lee's army.
这片保护区属于东肖松尼族和北阿拉巴霍族，历史可追溯到1937年。20多年后的1964年，美国通过《荒野法》。
Thispreserve of the Eastern Shoshone and Northern Arapaho dates back to 1937, decades before the United States passed the Wilderness Act, in1964.
这就像是了解到澳大利亚的袋鼠和考拉生活在今天亚洲的荒野。
It would be like learning that Australia's kangaroos and koalas live in the wilds of Asia today.
他派给我的唯一工作是每个月一次带一袋玉米到那荒野中的小屋去。
The only work he gave me was to go once a month with a bag of corn to the hut on the moor.
在你到石冢荒野后，你必须记住道路在穿过山洞的另一头延续。
After you've come to the Cairn Stones you must remember that the path continues through the caves.
我是1974年第一次到亚马逊盆地的，当时这里是西部一处真正的荒野之地。
I first went to the Amazon basin in 1974. At that time it was a real wild-west.
翻开新的一页，而且咝声可以追溯到蛇循环的方法是通过郁郁葱葱的热带荒野。
Turn the page, and that sibilant sound can be traced to a snake looping its way through a lush tropical wilderness.
翻开新的一页，而且咝声可以追溯到蛇循环的方法是通过郁郁葱葱的热带荒野。
Turn the page, and that sibilant sound can be traced to a snake looping its way through a lush tropical wilderness.
应用推荐