你看到涉及到的角色的不同,要考虑到的输入清单的变化以及要产生和更新的输出清单。
You see different roles involved and changes in the list of inputs to be considered and outputs to be produced or updated.
这使它们能够分别处理来自每一方的输入,同时考虑到不同的任务。
This enables them to process input from each side separately, with different tasks in mind.
不管我们怎么谈论品尝我们最喜欢的味道,它们带来的味觉享受实际上依赖于我们感官的综合输入,我们通过嘴巴、舌头和鼻子体验到的感受。
No matter how much we talk about tasting our favorite flavors, relishing them really depends on a combined input from our senses that we experience through mouth, tongue and nose.
Facemail 的脸是生动的,它们可以模拟你输入到文本中的情绪。
Facemail faces are lively and they can simulate the emotions that you put in your text.
将清单3中的代码输入到新文件中并保存它。
当您处于游标定位模式时,用户可以切换,或者定位游标到输入区域的任何一个字符之上。
When in cursor-positioning mode, the user can tab to, or position the cursor on, any character in the input field.
您可能需要允许用户将可能有害的字符输入到文本框中。
You may need to allow the user to enter potentially injurious characters into a textbox.
这个应用程序验证输入到输入域中的邮政编码。
The application validates postal codes entered into an entry field.
服务实现的输出将被输入到服务的正式实现之中。
The output of service realization, it's used as input for service implementation.
在类图中添加类,这些类用于从uml到egl转换的输入。
Add classes to the class diagram, which will be the input for UML to EGL transformation.
下一个示例通过与昵称连接过滤一组到XQuery的输入文档。
The next example filters the set of input documents to XQuery by joining with a nickname.
添加 ;.jy到输入文本域的末尾。
ActionRequest对象包含输入到表单中的数据。
The ActionRequest object contains the data that was entered into the form.
db 2 - fn:sqlquery函数不仅可以用来减少到XQuery的输入,而且还能扩展它。
The db2-fn: sqlquery function can be used to not only reduce the input to an XQuery, but also to extend it.
执行runmqsc,并将此脚本重定向到作为输入的位置(如图8 所示)。
Execute runmqsc and redirect this script into it as input (as shown in Figure 8).
您将能够把高级的数据操作逻辑联结到活动的输入和输出,并且能够指定通知机制。
You will be able to associate advanced data manipulation logic to the input and output of activities and specify notification mechanisms.
选择该记录作为要输入到方法的记录。
现在,多组属性和多值属性面临的问题是必须将数据输入到相同的输入字段中。
Now, the problem with multigroup and multivalue attributes is that you have to enter the data in the same input fields.
接口表示客户端契约并指定到服务的输入和从服务的输出。
Interfaces represent the client contract and specify the inputs to and outputs from the service.
这些偶然发生的帧数会影响到输入的响应时间,继而影响到玩家的反应时间。
This drop in frame rate will affect the input response time, and therefore also the player’s reaction time.
您需要选择驱动您的应用程序运行的数据,或者表示将输入到您的应用程序中的数据,或者两个都选。
You'll need to select the data that either drives the navigation of your application, represents the data that gets entered into your application, or both.
运行代码,然后将生成的URL输入到浏览器的地址栏。
Run the code, then enter the generated URL into your browser's address bar.
输入和输出:这些元素定义可以绑定到其他步骤的输入或输出的端口,并定义XML文档的流。
Inputs and outputs: These elements define ports that can bind to the inputs or outputs of other steps and define the flow of XML documents.
有多少人,恩佐想知道,每天把他们自己的改变输入到‘迭代’?
How many people, Enzo wondered, were entering their own changes into Iteration every day?
输入要将消息路由到的提供程序的地址。
控件被绑定到输入和输出的请求变量。
The control is bound to the request variable for input and output.
下图显示了一个分配行为如何通过复制变量的信息部分将任务的输出信息复制到后续任务的输入端。
The figure below shows how an Assign activity copies the output of one task to the input of a subsequent task by copying the message parts of variables.
这些偶然发生的帧数会影响到输入的响应时间,继而影响到玩家的反应时间。
This drop in frame rate will affect the input response time, and therefore also the player's reaction time.
让他们将相同的数据重新输入到另外一个系统中没有多大的意义。
It makes little sense for them to enter the same data into a different system.
原始消息和服务请求之间的映射是简单的一对一操作,涉及到输入数据的一个子集。
The mapping between the original message and the service request is a simple one-to-one operation with a subset of the input data being involved.
应用推荐