成为一名志愿者有很多种方式，你可以在你支持的组织或团体中定期做义工，或者干脆到某个地方花几个小时做事情。
There are lots of ways to volunteer, you could do so on a regular basis with an organization or group you support, or simply stop into a place and donate a few hours of your time.
你可以与青年义工网取得联系或支持，或者是加入到Causecast的任何一个组织中去，反正做点什么。
Connect with the Youth Volunteer Network or support or get involved with one of Causecast's own organizations, Do something.
详细描述了支持组织业务所需的端到端过程的分析模型是源于这些基础模型的。
Derived from these are detailed process-analysis models detailing the end-to-end processes required to support an organization's business.
本文将讨论把对质量的关注投入到一个组织中所带来的益处，同样也将讨论用以支持此关键变革你可以采取的步骤和可以使用的IBM工具。
This article will discuss the benefits of infusing concern for quality into an organization, as well as steps you can take and IBM tools you can use to support this key change.
世卫组织认识到这一支持的重要性并深切哀悼这些志愿人员的死亡。
WHO recognizes the importance of this support and deeply regrets the death of these volunteers.
社会必须现在就做好准备，对付与老年有关的健康问题和费用问题，并在组织工作、家庭和社会支持时预先考虑到重要的社会变化。
Societies need to prepare now to deal with the health problems and costs associated with older age and anticipate the major social changes in the organization of work, family and social support.
创建意识并向世卫组织会员国提供支持，策划并促进意识到性别问题的卫生政策和战略。
Create awareness and provide support to WHO Member States to design and promote gender-sensitive health policies and strategies.
这些组织彼此提供服务，这些服务相互连接，对端到端的业务流程提供了支持。
These organizations provide services for each other, which are connected to support end-to-end business processes.
虽然有些病人感觉到阿斯·伯格综合症的耻辱性较小而更喜欢此名称，但“自闭症自我宣传组织”是支持工作小组提案的。
While some patients prefer the label of Asperger's, perceiving it to carry less stigma, the Autistic Self Advocacy Network backs the working group's proposal.
虽然有些病人感觉到阿斯·伯格综合症的耻辱性较小而更喜欢此名称，但“自闭症自我宣传组织”是支持工作小组提案的。
While some patients prefer the label of Asperger's, perceiving it to carry less stigma, the Autistic Self Advocacy Networkbacks the working group's proposal.
英国呼吁欧盟到2020年把碳排放减少30%，而不是已经同意的20%，英国的提议得到环境组织的支持。
Environmental groups are also backing Britain's call for the EU to cut carbon emissions by 30 percent by 2020, instead of their agreed 20 percent.
由于世卫组织的支持，到2007年1月，在达尔富尔有5万多人已从免费门诊医疗中受益，有1万多人获得了免费住院医疗。
As a result of WHO support, by January 2007, more than 50 000 people in Darfur had benefited from free outpatient care and more than 10 000 had received free inpatient care.
如果你不为雇员提供他们所需的支持，他们会认为你不在乎员工——这会降低他们对你的信任以及尊敬——他们也许会投入到与组织的意愿相反的活动中去。
If you don't provide your employees with the support they need, they may decide you don't care-lowering their trust and respect for you-and they may very well engage in activities that.
务必认识到，SOA的成功需要进行多个级别的转换，并需要获得组织、人员、流程、资产和工具的支持。
It's essential to recognize that success requires multiple levels of transformation, and support, with the organization, people, process, assets, and tooling.
Keiko现在是儿童和监护人安全网络的50名成员之一，这个组织支持从其他国家拐带孩子到日本的妇女。
Keiko is now one of about 50 members of the Safety Network for Guardians and children, a support group for women who abducted their children to Japan from various countries.
国际货币基金组织在11月之前寻找支持，把他的贷款资金从7500亿美元扩大到10000亿美元，来建立一个安全的网络。
The International Monetary Fund (IMF) is seeking commitments by November to boost its lending resources from $750bn to $1000bn to build safety nets.
考虑到WIPO的资源有限，美国代表团不支持重复已经在其它国际组织中进行的工作。
Given WIPO's limited resources, the Delegation did not support duplicating work already underway in other international organizations.
如果你们正感觉到被支持，有中心的并有组织的，你们将拥有信心向前迈出那一步重大的飞跃。
You'll have the confidence to take that big leap forward if you're feeling grounded, centered and organized.
因此，照明被组织成6个区域，涉及到每个空间，并支持每个特定的功能。
Therefore, the lighting has been organized into 6 zones to relate to each space and support each specific function.
员工支持小组的角色是，就像名字说的那样，对组织里所有员工进行支持——从第一线员工到高级领导团队。
The role of the peoplesupport team is, as the title suggests, supporting all employees in theorganization – from the front line to the senior leadership team.
笔者对涉及到税务支持的几个关键问题进行了理论探讨和实际应用，包括数据仓库（DW）的建立和组织、联机分析（OLAP）和数据挖掘（DM）。
Several issues related with Tax decision making are studied and applied, including data warehouse(DW), online analyses and processing (OLAP) and data mining (DM).
考虑到这个原因，我们成立了OSOA协作组织支持者这样的团体，同时，非常欢迎有兴趣的组织加入。
For this reason, we are launching the OSOA Supporters Community and are inviting interested parties to get involved.
考虑到这个原因，我们成立了OSOA协作组织支持者这样的团体，同时，非常欢迎有兴趣的组织加入。
For this reason, we are launching the OSOA Supporters Community and are inviting interested parties to get involved.
应用推荐