在货物备妥之后，无论船舶是否停靠在泊位，备装通知应在船舶到港，船舱打开，可以随时进行装运的条件下发出。
Notice of readiness to load shall be tendered with clean holds hatch open and ready in all respect to load at any time after vessel has arrived at loading port whether in berth or not.
买方应该安排船主发送三份预期到港时间通知告知卖方船舶的到港时间。
The Buyer shall arrange for the master of the vessel to notify the Seller by way of 3 (three) notices of the ETA of the vessel at the loading port.
请相关进口企业尽快通知国外供货商，了解并遵守中国木质包装检疫新规定，以便货物到港后能顺利通关。
Please notify the oversea suppliers as soon as possible to know and meet the new requirements of WPM, in order that the consignments will be released smoothly on arrival at a port in China.
请相关进口企业尽快通知国外供货商，了解并遵守中国木质包装检疫新规定，以便货物到港后能顺利通关。
Please notify the oversea suppliers as soon as possible to know and meet the new requirements of WPM, in order that the consignments will be released smoothly on arrival at a port in China.
应用推荐