你是不是觉得自己身处一个到不了对岸的河堤旁？
Are you on a riverbank with no way to get to the other side?
此时正是仲夏的白夜时节，太阳几乎不会落山。我们在婚典上一直呆到次日早上，然后在莫伊卡河河堤上漫步到昂格勒泰酒店去用早餐。
It was the midsummer season of white nights, when the sun never fully sets, and we stayed at the wedding party till morning, wandering along the Moika embankment for breakfast at the Hotel Angleterre.
在一年的同一时间拍取，这些照片给我们展示出大雨的影响，让河水溢过河堤并在2010年泛滥到附近的平原上。
Acquired at the same time of year, these images show the dramatic impact of heavy rains that pushed rivers over their Banks and onto nearby floodplains in 2010.
直升飞机从狭窄的河堤飞过，飞扬起的漂浮物和洪水飞溅到歇息在河堤上的男人和男孩们身上。
The helicopter drops over a narrow embankment, showering the skinny men and boys perched on it with flotsam and brown floodwater.
一排水杉树木沿着河堤一直延续续到池。
A row of metasequoia trees along the river bank continues into the pool.
一排水杉树木沿着河堤一直延续续到池。
A row of metasequoia trees along the river bank continues into the pool.
应用推荐