利息计至存款到期的前一日止并在到期日支付,可供提取或加入本金续存。
Interest will accrue to the day prior to maturity of the deposits and is payable on the due date and may be either withdrawn or added to the principal.
而且没有固定的到期日:几时能收回钱是不知道的,因为人们支付他们的抵押贷款时间是不可预测的,这个时间举例来说,当他们决定出售他们的房子的时候。
There's certainly no fixed maturity date: Money shows up in irregular chunks as people pay down their mortgages at unpredictable times-for instance, when they decide to sell their house.
续约时(按第13条规定),应在到期日前支付月租,除非客户同意预付额外月份租金。
Upon each Renewal (as defined in clause 13), the Monthly Rent shall be paid prior to the due date unless the Client agrees to prepay additional months.
你须于我们就循环贷款发出的结单所示还款到期日或之前,最少支付结单所示的每月最低付款额。
On or before the due date set out in the statement we issue for a revolving loan, you shall pay at least a minimum monthly repayment as set out in the statement.
家长在收到账单30天之内或账单到期日之前(以较早日期为准)应支付相应费用。
Fee payments should be made within 30 days of the receipt of the invoice or by the due date of the invoice whichever is earlier.
到期日债券发行人必须支付票面价值的日期。
The date the issuer of a bond is obligated to pay its face value.
甲到期的债券于2010年1月1日,将返回债券持有人的本金和利息支付最后到达时,到期日。
A bond due to mature on January 1, 2010, will return the bondholder's principal and final interest payment when it reaches its maturity date.
甲到期的债券于2010年1月1日,将返回债券持有人的本金和利息支付最后到达时,到期日。
A bond due to mature on January 1, 2010, will return the bondholder's principal and final interest payment when it reaches its maturity date.
应用推荐