当贷款者选择支付低于正常的到期利息时，此类贷款的余额就会增加。
The balance of such loans increases when borrowers choose to pay less than the normal interest due.
由于希腊常常拆东墙补西墙，用借款来偿付到期利息，但是曾经可以花掉部分借款，希腊30年远期现金利率的30年将达到10- 11%。
Since Greece would pay interest on all of its borrowings, but could use only part of them, its cash interest rate over 30 years would be about 10-11%.
到期未付的余款加收2%的利息。
套利者可以在今天购买高利率的货币，并以相同的价格在未来锁定售出价格，然后在远期合同到期前从持有的货币中赚得额外的利息。
Arbitrageurs could buy the high-interest currency today, lock in a future sale at the same price and pocket the extra interest from holding the currency until the forward contract is settled.
债券，当然，这只是一个借据，承诺到期归还并支付利息的纸条。
A bond, of course, is just an IOU, a promise to pay back money with interest by certain dates.
欧元区各国领导人同意三个受援国延后偿还到期债务，并降低救援贷款利息，以提供帮助。
The leaders of the euro zone had extended the maturities and slashed the interest rates on rescue loans, helping the three bailed-out countries.
利息将会支付到你的“国库券直达”账户，当债券到期时，债券本金也会支付到这个账户。
Interest is then paid into your Treasury Direct account, as is a security's par value when it matures.
他们确信，当债务到期时，我们会做正确的选择，增加税收以支付他们的本金和利息。
They were sure that when the time came, we would do the right thing and bring spending and taxes into line.
德国背地里一直催促希腊“重塑”其债务形态—即保持应付的本金和利息不变，但将债券到期日延后，这其实是一种弱化的重组方式。
Behind the scenes Germany has been pushing for Greece to "reprofile" its debt-a soft form of restructuring that would leave principal and coupon payments intact but extend bond maturities.
在贷款期限到期时，在你支付了本金,和额外的利息后，金匠约翰弥尔顿会把你托付,给他的金币还给你。
At the end of the loan upon your payment of the principal and of sufficient additional interest, John Milton, Sr., the goldsmith, would return to you the gold that you had entrusted to him.
每六个月你会收到一次利息，当债券到期，你可以赎回本金。
You're given coupon payments every six months and then, when the bond matures, you get your money back.
本质上来讲，就是你借钱给银行，作为回报，它在存款到期时付给你利息。
You are essentially loaning your money to a bank that will, in turn, repay you with interest at the end of the term.
例如，无论你是制作者或是使用者，要是你知道一个零票息债券10年内到期，你会如何利用隐含利率去计算出每期间的利息支出呢？
For example, as a preparer or user, knowing that a zero-coupon bond matures in 10 years, how do you use the implicit interest rate to compute the periodic interest expense?
第三十一条破产宣告时未到期的债权，视为已到期债权，但是应当减去未到期的利息。
Article 31. Claims that are not due when bankruptcy is declared shall be deemed to be claims that have already become due, provided, however, that the interest that is not yet due shall be deducted.
支付应在可能情况下首先记入成本(定义如下)，而后记入到期应支付的应计利息、以及与本金有关的余额当中。
Payment shall be credited first to Costs (as defined below), if any, then to accrued interest due and payable and any remainder applied to principal.
延期只是延迟你的报税期限。如果你不及时交税。罚款和利息将从税表到期日开始累计。
Extensions enable you to extend your filing date only. If you do not pay taxes on time, penalties and interest begin accruing from the due date.
如果一方未支付到期款项，另一方有权从该款项到期应支付之日起对该笔款项计算利息。
If a party does not pay a sum of money when it falls due the other party is entitled to interest upon that sum from the time when payment is due to the time of payment.
担忧，是在麻烦（事）到期之前所负的利息。
这些流动性的需求包括：用来购买存货的流动资本，以及支付明天就要到期的债券利息的基金。
They include working capital to buy inventory and funds to pay bond interest due tomorrow.
您不该在到期日之前取款，否则就不能获得原定的利息了。
You shouldn't withdraw your funds before maturity date. If you do, you can not receive the stated interest.
这笔钱的利息五月份到期。
请问从建行信用卡提取5000元现金在没到期内要不要利息。
From extraction of Construction Bank credit card excuse me 5000 yuan of cash are in did not expire inside otherwise wants accrual.
该利息应从到期日起至付款日内按日计算。
Such interest shall accrue and be calculated daily from the due date until the date of payment.
零息债券打折出售的到期不支付利息只支付面值的债券。
A bond that is issued and sold at a discount, pays no coupons and provides payment of the face value at maturity.
第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。
Article 196 a "loan contract" is a contract whereby the borrower borrows a loan from the lender and repays the loan with interest when the loan becomes due.
所以你想要获得较高的利息就不要在到期之前提取存款。
So if you want to have a high rate of return, don't withdraw your cash before the end of the certificated period.
如果是利息，则由企业在支付或到期应支付时代扣代缴。
In the case of interests, the enterprise income tax shall be withheld by the enterprise from payment or payment due.
如果是利息，则由企业在支付或到期应支付时代扣代缴。
In the case of interests, the enterprise income tax shall be withheld by the enterprise from payment or payment due.
应用推荐