恐怕要追溯到新石器时代了。
这里的历史源头可以追溯到新石器时代。
The historical origins of this place can be traced back to the neolithic age.
中国饮食文化的起源应该追溯到新石器时代。
Therefore, the origin of Chinese diet culture should be traced back to the Neolithic Age.
这本书上说，最早的人造桥可以追溯到新石器时代。
This book says the earliest man-made Bridges date back to the New Stone Age.
在中国，杂技的历史可以追溯到新石器时代（已经超过五千年了）。
The history of acrobatics in China can be traced back to the Neolithic period (more than 5,000 years ago).
刺绣是中国艺术中的一颗璀璨的明珠，其历史可以追溯到新石器时代。
Embroidery, % a brilliant pearl in Chinese art, can be dated back to Neolithic age.
刺绣是中国艺术中的一颗璀璨的明珠，其历史可以追溯到新石器时代。
Embroidery, a brilliant pearl in Chinese art, can be dated back to Neolithic age.
中国的酒文化源远流长，有关酒的历史遗迹和文明则可追溯到新石器时代。
Chinese liquor culture is a long history, the heritage and civilization about Baijiu can date back to the Neolithic age.
希拉松塔奇提特洞穴一直被纳图夫人所占据，并且在旧石器时代到新石器时代的过度阶段开始在那里建造永久性的住房。
Hilazon Tachtit was occupied by the Natufians, hunter-gatherers who began to build permanent dwellings during the transition between the prefarming Paleolithic and the agricultural Neolithic periods.
据专家考证，海草房的起源，当追溯到新石器时代，只是那时的民居建筑只是简陋的栖身之所，尚不是真正意义上的民居建筑。
According to textual research of experts, origin of seaweed houses can be traced back to the Neolithic Age. Folk houses at that time were simple dwellings, but not folk houses in the real sense.
保存在阿尔卑斯山一带的村庄中的新石器时代的长柄紫杉木质勺子一直留存到现在，其历史可以追溯到公元前3000年。
Long-handed Neolithic spoons of yew wood preserved in Alpine villages dating to 3000 B.C. have survived.
从新石器时代的村落，到罗马军团中队，许多机构都似乎是围绕邓巴人数来组建。
Many institutions, from neolithic villages to the maniples of the Roman army, seem to be organised around the Dunbar number.
到公元前10000年，大部分人类已经处于新石器时代的水平。
追溯到几千年前的新石器时代，人类就在这块土地上繁衍生息。
Be traced back thousands of years ago the Neolithic Age, human beings evolved on land.
遗址年代跨越5000年前的新石器时代中晚期到1700年前的魏晋时代。
The dates of the sites investigated range from Neolithic times, ca. 5000 BP, to the Wei and Jin dynasties around 1700 BP.
海宁悠久的文化和历史可以追溯到约6,000年前的新石器时代。
Haining has a rich heritage dating back 6,000 years to the New Stone age.
海宁悠久的文化和历史可以追溯到约6,000年前的新石器时代。
Haining has a rich heritage dating back 6,000 years to the New Stone age.
应用推荐