当我在客厅衣柜里找不到我要的衣服时,到客房衣柜去感觉上就像是去购物一样。
When I can’t find what I want in the hall closet, checking the guest room closet is very much like shopping.
就像重新打开了通过纳尼亚的衣柜门,成千上万的彩色生物前赴后继的从八维空间归位到我脑中。
Immediately, it is as if the wardrobe doors to Narnia have been thrown open again and thousands of other technicolour lives have tumbled straight back out from that eighth dimension inside my head.
这个空空的底座已经在我父母的衣柜架子上积攒了多年的灰尘,直到我告诉他们我的计划,并且一再强调这只是一个假想中的计划。
The empty setting had gathered dust on my parents' closet shelf for years until I confessed my plan to them, stressing that it was merely hypothetical.
有个衣柜是从某位阿姨那里一人传一人最终传到我们家来的。
There is a 2 bureau that was handed down from one aunt to another and finally to our family.
有个衣柜是从某位阿姨那里一人传一人最终传到我们家来的。
There is a 2 bureau that was handed down from one aunt to another and finally to our family.
应用推荐