这个机构里错综复杂，你永远搞不清到底是怎么回事。
There are wheels within wheels in this organization—you never really know what is going on.
他跟着她进了牛栏，想看看到底是怎么回事。
He went with her into the cow-house, to try and see what was the matter.
到底是怎么回事？
艾米：那么到底是怎么回事？
这些到底是怎么回事？
这到底是怎么回事？
因此，这里到底是怎么回事？
我想知道到底是怎么回事。
一天晚上，她明白到底是怎么回事了。
这到底是怎么回事呢？为什么我会有这样的感受呢？
您从现在开始就应该明白到底是怎么回事。
You should be starting to get an idea of how things work by now.
我觉得他根本就不明白当时到底是怎么回事。
可能只有她的发型师知道到底是怎么回事吧。
一旦冷静下来，你应该弄清楚到底是怎么回事。
这到底是怎么回事？
这到底是怎么回事？
但是，究其实，1848年六月到底是怎么回事？
查普利满脸通红，转身问尼娜：“这到底是怎么回事？”
Face flushed, Chappelle turned on Nina. "What the hell is going on here?" he demanded.
现在你说，女儿，关于你和艾希礼，这到底是怎么回事呀？
现在我想跟大家一起做一个例子，来明白到底是怎么回事。
So I now want to work through an example where we can see this happening.
我解释不了这到底是怎么回事，这种事，我也不想再碰到了。
I can't explain it and I don't ever want to experience anything like that ever again.
她非常想知道这到底是怎么回事，于是就从树林里探出头来听。
She felt very curious to know what it was all about, and crept a little way out of the wood to listen.
我知道有的人一定觉得这难以置信，但我们俩知道这到底是怎么回事。
I know some people will find it hard to believe, but we know the truth.
它们都是在文学方面的解读：，仔细阅读，看你能否明白到底是怎么回事。
And this is all in the realm of literary interpretation: Read the story closely, see if you can figure out what's going on here.
下面我要给你解释一下试验到底是怎么回事，你就能明白为啥你要做那些事情了。
I'd like to explain what this has been all about so you'll have some idea of why you were doing this. [e pauses.] Well, the way the experiment is set up is this.
刚开始我有时会害怕，但是我教会自己一听到一些声响时，就要去弄清到底是怎么回事。
I was afraid sometimes in the beginning but I taught myself to figure out what was going on when I heard a noise.
刚开始我有时会害怕，但是我教会自己一听到一些声响时，就要去弄清到底是怎么回事。
I was afraid sometimes in the beginning but I taught myself to figure out what was going on when I heard a noise.
应用推荐