罗德琳说美容师到布隆克斯区皮查多的家里来，也去曼哈顿和迈阿密的其他客户家里。
Ms. Rodriguez said the cosmetologist went to Ms. Pichardo’s home in the Bronx and to other clients in Manhattan and Miami.
这些数据主要是来自客户技术人员的故障单（troubleticket）的信息，这些技术人员到各个城市去修复该公司产品出现的问题。
This data is mainly information about trouble tickets from the customer technicians who are traveling to various cities to fix problems for the company's products.
客户看到这些想法并且认识到你是这个职位的合适人选，他们已经到一边去仔细考虑这些想法了。
The client looks at the ideas andrealizes you were the right person for the job. They go away to mullover the ideas.
我到西南航空和华盛顿基金公司去分享心得一一我有些很优秀的客户一一我这样做已经有一年半的时间了。
And I speak to companies 1ike Southwest Airlines or Washington Mutual.I've had some many good clients——and I've been doing this about a year and a half.
到科洛桑战役时，格雷已训练出50名特工，他们都曾在他手下工作。这样，他才能安心离开银行，去保护一名重要客户。
By the time of the Battle of Coruscant, Grey had trained 50 agents to work under him, and therefore felt comfortable leaving the institution to guard an important customer.
寻找外国客户。为已经有的产品到国外去寻找外国市场发生的旅行费用是可以抵减的。
Seeking foreign customers: The costs of traveling abroad to find foreign markets for existing products are deductible.
中午的时候他开始收拾东西因为他会在下午到北京去见一个客户。然后他乘飞机去北京了。
At noon he start pick up thing because he would to Beijing to meet a client in the afternoon. then he left for Beijing by plane.
投诉的客户只是单单想要你注意到问题，采取相应的步骤去更正这一问题。
Customers with complaints simply want you to be aware of the problem and take the necessary steps to correct it.
英国旅游公司正鼓动客户到更远的地方去旅游。
British tour companies are nudging clients to travel further afield.
而那些现在有超额现金的基金都攒着钱不放。一方面是考虑到一些想抽身的客户可能会要求兑现赎回，另一方面则是伺机将钱转移到美国去。因为在一个破旧立新的环境里，一次正确的下注可能会成就一番大事业。
Funds that do have surplus cash are holding it in expectation of redemptions from spooked clients, or redeploying it in America where a correct bet on a restructuring opportunity can make a career.
当客户到一家商店去，他们自然希望他们离开，但移动顺时针走向正确的。
When customers go into a shop, they naturally look to their left but move clockwise, towards the right.
有条件的可以经常见面，可以到客户所在国家去考察，通过见面可以更深刻的了解客户，知道客户的客观情况，真实境况。
Meet frequently if you can and visit the customer's country to know more about the customer face-in-face. You can know about the object situation of the customer, the real situation.
大冬天里陪客户学车，后来车陷进水坑里，我们就脱了鞋，到冰水里去推车。
The client is accompanied to learn a car in big winter, car defect enters water hole later in, we took off a shoe, go in glacial water go-cart.
大冬天里陪客户学车，后来车陷进水坑里，我们就脱了鞋，到冰水里去推车。
The client is accompanied to learn a car in big winter, car defect enters water hole later in, we took off a shoe, go in glacial water go-cart.
应用推荐