等候室里到处都是人，都在翻看杂志。
The waiting room was full of people leafing through magazines.
但是结果还是一样，到处都是人。
But the result is almost the same, so many people were around everywhere.
中国的人口让我吃惊。到处都是人。
I was so amazed by the population. There are so many people everywhere.
中国的人口让我吃惊。到处都是人。
大街上到处都是人、汽车和自行车。
Our city streets are always busy with people, cars and bicycles.
到处都是人奥。那个女孩子在干什么？
到处都是人，全是邀请来的贵客名流。
There were wall-to-wall people, all invited guests and celebrities.
首都非常大，到处都是人。
中国庞大的人口让偶吃惊。到处都是人。
W1: I was so amazed by the large population. There are so many people everywhere.
由于到处都是人，谁还有心情去欣赏景色呢。
As there are people everywhere, who has the mood to appreciate the scenery.
到处都是人，一旦意外发生，人们不易逃走。
There are full of people, once the accident happens, it is not easy for people to run away.
Eg2路上到处都是人，我们没有想到这一点。
入口到处都是人。
到处都是人。
他慢慢地走过院子，往彼得的家走去。院子里到处都是人。
Slowly he went across the yard toward Peter's home. The yard was filled with people.
不知怎的，乡村似乎到处都是人的痕迹，却没被真正碰触过。
The country, seems, somehow, fogged over with people, and yet not really touched.
所有商店减少他们的价格，并且二个星期，他们寻找交易的到处都是人。
All the shops reduce their prices and for two weeks, they are full of people looking for bargains.
在布宜洛斯·艾利斯·拉瓦勒大街的电影院区，商店里，剧场里，餐馆里到处都是人。
On Calle Lavalle in Buenos Aires's cinema district, crowds throng shops, theaters, restaurants.
这座城市的大街上到处都是人，但如果街头空无一人的话，陌生人也不会感到更孤独。
There were people everywhere on the city street, but the stranger could not have been more alone if it were empty.
博物馆外面到处都是人，有轮滑的、练武术的、放风筝的、在周围坐着的。他们真是知道如何享受这个公园。
“这简直是地狱，”21岁，来自比勒费尔德的卡尔·罗文斯坦说道，“隧道里一片漆黑，到处都是人。”
"It was hell," said Karl Lowenstein, 21, from Bielefeld. "The tunnel was dark, it was full."
例如索马里，这个到处都是人与人的永久战场，可以说是失败国家的完美典范，已经连续四年成为《失败国家目录》的第一名。
Somalia, the land of the perpetual war of all against all, is our beau ideal, so to speak, of the failed state, and for the fourth year running it is No. 1 on the Failed States Index.
那一刻我看到了她眼中的我的家乡：到处都是粪便、老鼠、饥饿，房屋都挤在一起让人无法呼吸。
For a moment I saw my home through her eyes: feces, rats, starvation, houses so close together that no one can breathe.
以前你可能在这里开了几英里，都没见过别人，但现在到处都是房子和人。
It used to be that you could drive for miles here without seeing another person, but now there are houses and people everywhere.
正如你在组织中看到、亲身体验到的那样，改变到处都是，改变会直接影响我们每一个人。
As you have seen and experienced in your own organization, change is everywhere, and it directly affects every one of us.
对于莫斯科人来说，他们城市最大的一块儿绿地过去曾是以被管制的苏联时代娱乐场所而闻名，到处都是吃着廉价冰欺凌，听着军乐的工人家庭。
For Muscovites, their city's biggest green space used to be known as a place of regimented Soviet-era fun, full of strolling proletarian families eating cheap ice cream to the sound of military bands.
到处都是有关丢尽颜面的银行家们如何被怒火中烧的投资人赶出酒吧，或者是共和党的候选人被狗追赶的报道。
Reports abound of disgraced bankers being hounded out of pubs by burned investors, or Fianna Fail candidates having dogs set on them.
到处都是有关丢尽颜面的银行家们如何被怒火中烧的投资人赶出酒吧，或者是共和党的候选人被狗追赶的报道。
Reports abound of disgraced bankers being hounded out of pubs by burned investors, or Fianna Fail candidates having dogs set on them.
应用推荐