接下来，我带他们出来，到单位桑德。
你真有必要比其他人提早几小时到单位吗？
Do you really have to get in several hours before everyone else?
火车准时到达北京站。我每天早上八点准时到单位。
如果想用单位法向量来计算通量，还得先把它标准化到单位长度？
Now, if you wanted the unit normal vector to compute flux, then you would just scale this guy down to unit length, OK?
据《广州日报》报道，北京上班族每天从家到单位，平均要花上52分钟。
According to Guangzhou Daily, It takes about 52 minutes on average for Beijingers from home to the office.
据《广州日报》报道，北京上班族每天从家到单位，平均要花上52分钟。
According to Guangzhou Daily, people spend an average of 52 minutes on the way from home to work place in Beiing.
已经设计了一个立体声电容式麦克风，到单位，使其简单，在任何情况下，准备记录。
A stereo condenser microphone has been designed into the unit to make it simple and ready to record in any situation.
高校新闻教育中学生临近毕业学年到单位实习的传统模式无法满足新闻专业的实践性要求。
The traditional mode for students majoring in journalism to serve as an intern in a unit upon graduation can no longer meet the requirements of journalism.
从我家到单位走路需要三十分钟的时间，以往我上下班总是骑着电瓶车急匆匆地飞快而行。
Walk from my house to the unit needs 30 minutes of time, in the past I always rode to work quickly and hurried battery car lines.
本文讨论了分式线性变换不动点理论，并证明了一类单位圆到单位圆的分式线性变换仅有实不动点。
Some fixed point theory of fractional linear transformation is discussed and it is shown that one kind of transformation from unit circular to unit circular has only some real fixed points.
他指出，为了满足美国现有的战斗单位，每年的费用需要增加2%到3%。
Just to keep up America's existing combat units, he notes, costs 2-3% more each year.
多糖是由单糖单位构建成和他们的衍生物，有十到几十个单位。
Polysaccharides are constructed from monosaccharide unit and their derivatives, and have ten to several thousand units.
一个天文单位等于地球到太阳之间的距离。
One astronomical unit is the distance between the Earth and the sun.
“马上准备六单位血小板和新鲜冷冻血浆”，她吩咐到。
"I want six units of platelets and fresh frozen plasma STAT," she ordered.
E3G通过衡量平均到每单位碳排放的国家财富，来确定哪些国家在碳排放限制下更具竞争力。
E3G measured national wealth per unit of carbon emissions to find out which countries would be most competitive under carbon limits.
在2000年到2008年之间，德国单位劳动力成本每年降低1.4%，而法国和英国则平均每年上升1%。
Between 2000 and 2008 unit Labour costs declined by 1.4% a year in Germany while rising by nearly 1% a year in France and Britain.
XSLT规范的2.0版引入了一个术语样式表模块来表示能够导入或包括到称为样式表的集合实体的单位(通常是文件)。
The 2.0 version of the XSLT spec introduces the term stylesheet modules to encompass the units (typically files) that are imported or included into the collective entity called the stylesheet.
所以我们的到的是单位面积上的质量。
大多数行星形成模型预言在主恒星一个天文单位（或从地球到太阳的平均距离）以内会有一个“沙漠之星”。
Most planet-formation models predict a “planet desert” within one astronomical unit (or the average distance from the Earth to the sun) of a host star.
承诺到2020年时显著降低每单位GDP的排放量
上周四，大陆航空(Continental AirlinesInc .)表示，不包括区域子公司，它的单位客运收入增长了13%到14%。
Last Thursday, Continental Airlines Inc. Said its passenger unit revenues excluding regional partners climbed 13 to 14 percent.
研究小组在纸上把它分为101个单位(基因片断)，每个片段包含4到5个不等的基因。
The team divided it on paper into 101 units (the cassettes), each containing four or five genes.
速度升高到1.3马赫（速度单位，1马赫=音速=340.29m/s——译者注）以后，不会再对冲击波强度造成太大的影响。
Increasing speeds above Mach 1.3 results in only small changes in shock wave strength.
但根据我们的经验，这些已被证明是一个不错的关于任务和潜在角色的清单，这些角色可以很好的对映到现实单位中的已有角色，这个清单也告诉那些单位是否有必要引入新的角色。
But in our experience, it has proven to be a good checklist of tasks and potential roles that can be mapped to an organization's existing roles, and show where there's a need to introduce new ones.
中国已经承诺，到2020年将单位经济产出的二氧化碳排放削减40%至45%，但到目前为止一直要求发达国家资助其实现这一目标。
China has committed to cut its emissions per unit of GDP by 40-45 per cent by 2020 but had hitherto demanded financing from the developed world to help it achieve this.
中国已经承诺，到2020年将单位经济产出的二氧化碳排放削减40%至45%，但到目前为止一直要求发达国家资助其实现这一目标。
China has committed to cut its emissions per unit of GDP by 40-45 per cent by 2020 but had hitherto demanded financing from the developed world to help it achieve this.
应用推荐