巴克斯特今天下午突然到了这里，做意外造访。
昨天晚上我们把马拴在马车上，搬到了这里。
我们跟着他到了这里。
我有点迷路了，不得不向一个陌生人问路，但我还是走到了这里。
I got a bit lost and I had to ask a stranger, but I got here eventually.
很快，彼得带着整个羊群来到了这里，快活的“金翅雀”走在了其他羊的前面。
Soon, Peter arrived with the whole herd, the jolly Thistlefinch ahead of all the others.
直到我到了这里，我才意识到这个地方不仅仅因美景而出名，这里的天气也很有名。
It was not until I came here that I realize this place was famous for not only its beauty but also its weather.
争论到了这里经常就开始变味了。
2000年退休后，我就来到了这里。
一年冬天，我来到了这里，‘红宝石码头’。
到了这里，您可能觉得有一点失望。
到了这里你的感觉完全消散。
4月21日晚，一飞机的人来到了这里。
到了这里，又有一句切口是非知道不可的。
Here, again, there was a magical word which it was necessary to know.
我立刻放下了手头的一切，径直跑到了这里。
是它把你带到了这里。
既然她来到了这里，她就很好地履行她的职责。
现在我就到了这里。
于是我来到了这里。
有些充当回调机制的容器事件，也注册到了这里。
Some container events, which act as call-back mechanisms, are registered here.
不幸的事，那被证明是错误的，危机也影响到了这里。
Sadly, I think that has proven to be incorrect and the crunch is affecting their market as well.
我估计应该是当地发生了什么可疑事件才把警察引到了这里。
I gathered that some suspicious happenings in the locality had led to this visitation by a police officer.
最后，如果到了这里，说明将要上载的远程目录和文件都存在。
Finally, if we've made it this far, it means the remote directory and file we're trying to upload to both exist.
速度在这里为正，正，还是正，到了这里变成了负的，负、正、0、负。
The velocity's positive here still positive, positive, becomes negative negative, positive, zero, negative.
录像就拍到了这里，然而，在小伊莎贝尔的记忆中，她的生命也就停在了这里。
That's where the video ends and where Isabel's life, as she knew it, also ended.
秋季已经来到了这里，树上的叶子都开始随着树木转变成金黄、琥珀和猩红的色调。
Fall is here and the leaves are beginning to turn, with trees taking on golden, amber and scarlet hues.
2年后，几乎是到今天，iPhone4S真正成为了我的选择，所以我来到了这里。
Two years later, almost to the day, the iPhone 4s came out on my network of choice, and here we are.
“我女儿不赞成我到这里来；我偷了她的照片，带到了这里，”一个郁郁不乐的父亲说。
"My daughter doesn't approve of me coming here — I stole a photo of her to bring to the market," says one disconsolate father.
汤姆·克鲁斯于周末现身印度，这位好莱坞演员是第一次来印度，但他不敢相信他终于来到了这里。
Tom Cruise made his maiden visit to India over the weekend, but the Hollywood actor had trouble believing he was finally here.
汤姆·克鲁斯于周末现身印度，这位好莱坞演员是第一次来印度，但他不敢相信他终于来到了这里。
Tom Cruise made his maiden visit to India over the weekend, but the Hollywood actor had trouble believing he was finally here.
应用推荐