当你公司成长起来，最终你会需要一名全职会计人员，然后是多名，到一定的时候，你的财务机构可能会相当庞大。
As your company grows, eventually you will need a full time accounting person, then several, and at some point your finance organization could be quite large.
可能会意识到什么时候制做一个快照(例如，当工件达到一定的成熟度或者迭代或评审周期的末期时)。
Might be aware of when to take a snapshot (for example, when artifacts have reached a level of maturity or at the end of an iteration or review cycle). Author.
可能是一条简单的规律：当恐惧削弱到一定程度、投资者敢于进一步冒险的时候，全球股市就向上——而新兴市场的股票是上涨最快的。
A simple formula might be: When fear recedes enough for investors to take on more risk, stocks all around the world move up — and stocks in emerging markets move up fastest.
她们一定觉察到，每次她们出来打水的时候，那个站在树后的人儿。
They must be aware of somebody who stands behind the trees whenever they go to fetch water.
我到这儿的时候他已不在了。他一定早走了。
也要记住，在家上学需要花一定的时间才能感觉到舒服，有时候，你可以轻易地和一个朋友或亲戚生活一段时间。
Remember, too, that it can take time to feel comfortable with homeschooling, and sometimes you may simply have to live with a friend's or relative's uncertainty for a while.
但这不一定总是想要的。有时候我们想要把服务的有效性限制到应用程序的一个特定区域。
That isn't always desirable. Sometimes we want to restrict service availability to a particular region of the application.
收信人是我自己，而且明确说明一定到2005年我生日的时候才能打开，那时候已经是2006年，所以我决定打开它。
It was addressed to me with explicit instructions not to open until my birthday 2005. It was now 2006 so I decided to open it.
只能往一个方向卷起：当你订货的时候请一定考虑到这一点。
It rolls up only in one direction: this has to be considered when ordering!
要明了猪细小病毒对猪生殖系统的影响，重要的是要认识到猪生殖系统感染细小病毒常常发生，但是猪却不一定发病；但有些时候细小病毒感染一起繁殖系统疾病。
To understand the role of PPV in reproduction it is important to realize that reproductive infection usually occurs without disease, but sometimes there is infection with reproductive disease.
几年前，一群年轻人在日本、英国、美国游玩的时候无意间发现到这个饮食概念，想说如果这在台湾的话一定很酷！
A couple of years ago, a group of young guys saw this concept while traveling abroad in Japan, UK, and US, and they thought it would be a pretty cool idea if they had something like this in Taiwan.
你等他们出来找人的时候，只要领他们到马人旅馆去，一定可以找到他；
That you shall surely find him, Lead to the Sagittary the raised search;
你等他们出来找人的时候，只要领他们到马人旅馆去，一定可以找到他；
That you shall surely find him, Lead to the Sagittary the raised search;
应用推荐