生命中到一定时候,你就不能照顾自己了。
现在播种,到一定时候就会开花的。
Sow the seed now and in due course you will have the flowers.
提升人类到一定时候将抽离这场舞蹈。
到一定时候,坚持着的街垒不免要成为墨杜萨木排了。
At a given moment, every barricade inevitably becomes the raft of la Meduse.
诉讼纷争:到一定时候,二级市场会产生大量诉讼,可能包括集体诉讼。
Downside litigation: at some point, the secondary markets are going to produce a large number of lawsuits, possibly class-action ones.
不过,如果你现在必须打个赌,你应该预计到一定时候会发生通货膨胀。
Yet if you had to bet from here, you'd bet on inflation in due course.
到一定时候,这些事情将不再发生,除了大象或许会像马一样帮助人类的大陆运输和林地开垦。
In time, there will be little of such things, other than perhaps elephants assisting humans much like horses for transportation or the clearing of the land.
当然,我们还有其他的衣服,比如运动服,骑自行车的、跑步的。还有便装,便装现在还没有展示出来,到一定时候大家就可以看到啦。
Of course, we also have other suits, like sports suits for cycling and running, and casual suits we have not shown you yet, but later you will see.
自20世纪20年代以来,科学家已经了解到宇宙正在澎张。这就是说宇宙一定是在过去的某一特定时候开始形成的。
Since the 1920s, scientists have known the universe is expanding, which means it must have started at a definite time in the past.
请注意,当你哭到一定时间的时候,你会停下而且会感到舒服多了。
Notice that when you cried for too long hours there would come a time that you would stop and feel better.
请注意,当你哭到一定时间的时候,你会停下而且会感到舒服多了。
Notice that when you cried for too long hours there would come a time that you would stop and feel better.
应用推荐