他对工作忽视得太久了，别说一个星期，就是一个月也不可能赶完它。
As long as you ignore the work, you could not complete it even within one whole month, not to mention a week.
这项工程用一星期完成是不可能的，更别说三天了。
It is impossible to finish the work in a week, still more in three days.
他对工作忽视太久了，别说一个星期，就是一个月也不可能赶完它。
He has neglected his work for too long and it is impossible for him to catch up on it in a month, let alone in a week.
别说我没提醒各位，我也知道即使你双手捂住眼睛，你也不可能去按那个键的。
Here, can't say I didn't warn you now, and yes I do realize you can't push the key if your hands are on your eyes.
她的腿是畸形的，属于很严重的残疾。对她来说，似乎来走路都是不可能的，更别说跑马拉松了。
Her legs were so crippled and bent that it seemed impossible for her to be able to walk, let alone run a marathon.
这是不可能的，你甚至无法搬动它，更别说熄灭它了。
You cannot. You could not even move it, let alone put it out.
他对工作忽视太久了，别说一个星期，就是一个月也不可能赶完它。
He has neglected his work for too long and it is impossible for him to catch up on it in a month let alone in a week.
别说是她屋里的粗使婆子做事还都尽心，就是要换人，也不可能用个多嘴的。
Don't say to is her a house inside of thick make old woman son work to all devote still, be want to change a person, also is not likely to use one talkative.
别说是她屋里的粗使婆子做事还都尽心，就是要换人，也不可能用个多嘴的。
Don't say to is her a house inside of thick make old woman son work to all devote still, be want to change a person, also is not likely to use one talkative.
应用推荐