-
可别给我拿糕点—那我会吃个没够的。
Don't give me cakes—I'll just pig myself.
《牛津词典》
-
谢谢，别给我甜食了。我吃完这道主菜就不错了。
No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course.
《牛津词典》
-
求求你——求求你先别给我请家庭教师。
Please—please don't make me have a governess yet.
youdao
-
“把他们拿给别人，但别给我。”叔叔冷冷地说。
"Bring them to somebody else, but not to me," said the uncle, coldly.
youdao
-
别给我们打电话，我们会打给你的。
Don't call us, we will call you.
youdao
-
所你这么说，“别给我看那个信封
And so what you say is, " "Don't show me the envelope."
youdao
-
若要离去，请别给我思念的理由。
If you want to leave, please don't give me miss reasons.
youdao
-
请别给我甜食，我正在按规定进食。
No dessert for me, thanks, I'm dieting.
youdao
-
可别给我来那些花花哨哨的玩意儿！
None of these fancy bits for me!
youdao
-
好的，史蒂文。但是请别给我打电话。
OK, Steven. But don't call me.
youdao
-
我让她别给我写回信，因为这没有用。
I told her she didn't have to write me for nothing.
youdao
-
现在别给我打电话，我很忙。
Don't give me a call at this moment. I'm busy.
youdao
-
我所有的朋友，有人也同样特别给我。
All of my friends that have someone are just as special to me.
youdao
-
请别给我加糖，我现在正按照规定节食。
No sugar for me, please. I went on a diet.
youdao
-
别给我们的人生留下遗憾。
Don't leave any sorrow on our life.
youdao
-
我希望我能提醒理发师别给我剪得太短。
I hope I remember to ask the barber not to cut my hair too short.
youdao
-
手镯可是纯金打造的，可别给我弄丢了。
My bracelet is made of pure gold, so be careful not to lose it.
youdao
-
谢谢，别给我甜食了。 我只能吃完主食。
No dessert for me, thanks.
youdao
-
别给我油嘴滑舌的回答！
Don't give me any smart answers!
youdao
-
握住我手但别给我同情。
Hold my hand, but do not give me sympathy.
youdao
-
这很重要，特别给我们。
This is important and special to us.
youdao
-
卢梭曾经说过“别给我医生，给我药啊！”
Rousseau was said to have exhorted "bring me medicine, not the doctor."
youdao
-
别给我说对不起，不原谅你好像还是我的错。
Don't say sorry to me, I don't forgive you as if it was my fault.
youdao
-
别给我脸色看，不然让你一直都是那种脸色。
Don't make that face, or it'll freeze in that position.
youdao
-
别给我来这样的腔调。我看见你打你弟弟了。
Don't take that tone with me! I saw you hit your brother.
youdao
-
巴穆，看在老天的面上，别给我下最后通谍。
Palmer, don't give me an ultimatum, for heaven's sake .
youdao
-
但太阳是特别给我们，因为它是最近的恒星；
But the sun is special to us because it is the closest star;
youdao
-
我只喝熊猫泪，别给我水，也别给我纯净水。
I only drink panda tears. Do not bring me water.
youdao
-
我只喝熊猫泪，别给我水，也别给我纯净水。
I only drink panda tears. Do not bring me water.
youdao