我们对图画和别的一些东西很感兴趣。
丽莎保尔从她的捐赠中收获了很特别的一些东西:满足感。
Lisa Baur gets something very special in return for the milk she gives: satisfaction.
工资也和别的一些东西紧密连接,比如教龄。有关更多的内容我们将在下周讨论。
Salaries can also be tied to something else, tenure. more about that next week.
我们看到了一个机会,可以提供一些特别的、与其他机构不同的东西。
We saw the opportunity to offer something a little special and different from other establishments.
我们通常认为勇气是一种物理术语,但日常生活还需要一些别的东西。
Usually, we think of courage in physical terms but ordinary life demands something else.
我想给他一些特别的东西。
你能推荐一些特别的东西吗?
我们还没有决定要喝什么饮料,但我希望他们尽快决定,以防我们需要点一些特别的东西。
There's been no decision yet on what the drinks are going to be but I hope they decide soon in case we need to order something special.
我想买一些特别的东西给我爷爷,让他高兴。
I want to buy something special for my grandpa to make him happy.
在那里,他遇到了一些男孩,他们偷钱和别的东西。
为什么我不尝试设计一些更容易为市场接纳的东西,比如可爱的蛋糕贺卡,或是别的什么东西?
Why wasn't I trying to do something more easy for markets to digest, i.e. cutey-pie greeting cards or whatever?
你知道,这段时间你并没闲着,这应该体现出来,你知道,一些特别的东西……我也说不好,反正人家问我时我一直是说,嗯,我得照顾一对双胞胎。
You know, you're doing something and it might show, you know, some especially... I don't know, I always say like, well, twins.
但是,这东西能发生一些别的事。
每当我认为我需要某些东西或者是发现了一些我羡慕已久的东西,我就会提醒我自己,那儿还有别的东西.那些东西将更加新和更加亮丽。
Whenever I think I have to have something or that I’ve found a deal I can’t pass up, I remind myself that there with always be something else. Something newer and shinier.
可能有一些别的更简便的方法来实现我想要的,但这样去做,我又必须虚席一些更新的东西——这意味着会浪费大把时间。
There might be other ways of doing what I do that are easier, but in order to do them I have to learn something new - which is time consuming.
但是,也存在一些别的东西使结交朋友变得困难,它们在暗中潜伏着,很少有人谈起。
But there's something else that makes it hard to make friends, something insidious that few people talk about.
您可以使用参数和任何别的东西为定义的每个名称添加一些您自己的构造函数调用。
You can add in your own constructor calls with arguments and everything else for each name defined.
我认为一定会有一些特别的东西,在你们肉贴着肉或手握他(她)的头发时。
There is something special, I think, about the feel of flesh on flesh or hands in one's hair.
客户要需要设计一个特别的销售或促销页面时,他们会期望你设计出一些有效有帮助的东西。
When a client wants a page designed for a particular sale or other promotion, they expect you to design something that will get results.
但我还注意到了点别的。丽江古城的设计和运营者似乎取得了迪士尼乐园所没有的一些东西:这是个真正让我享受的主题公园,因为它雅致而不媚俗?
But there is something else: the designers and operators of Lijiang have achieved something that Disneyland hasn't - it's a theme park I really enjoy - because it is tasteful and not gaudy?
我为迈克准备了一些特别的东西。
每个家长都会认为他们的孩子是特别的,但我们认为在奥斯卡身上有一些非常奇异的东西。
Every parent likes to think their child was special but we knew there was something particularly remarkable about Oscar.
你有什么看法?你是否也发现现代网络应用,不管是基于位置的手机应用还是有传感器的产品或者一些别的依靠数据处理的东西,正在一步步侵蚀你生活的乐趣?
What do you think - are you finding that modern web apps, whether location-based mobile apps or products with sensors or something else data-driven, are making you enjoy life just a little less?
好饿啦,让我们看一些别的东西。
尽管在现实世界中失败者成功的可能性小得令人沮丧,但我愿意坚持这种观点,那就是一旦他们获得成功,他们会带来一些特别的东西,而这些是那些天之骄子们所不具备的。
Though it is depressingly rare for the underdog to win in the real world, I'd like to cling to the idea that when they do, they have something special to offer that the overdog does not.
由于MPI是附加了很多不一样的东西在一起计算得出的,它有可能会逆向工作并且显示出在一些特别的地方什么是产生贫困的主要因素。
Since the MPI is calculated by adding lots of different things up, it is possible to work backwards and see what contributes the most to poverty in specific places.
为什么你不去设计一些更容易为市场所接纳的产品,比如可爱的蛋糕贺卡,或是别的什么东西。
Why wasn’t I trying to do something more easy for markets to digest i.e. cutey-pie greeting cards or whatever?
为什么你不去设计一些更容易为市场所接纳的产品,比如可爱的蛋糕贺卡,或是别的什么东西。
Why wasn’t I trying to do something more easy for markets to digest i.e. cutey-pie greeting cards or whatever?
应用推荐