你要小心别留下把柄，让人家指责你带有政治偏见。
Be careful you don't leave yourself open to charges of political bias.
现在就走吧，别留下任何痕迹。
让我们别留下遗憾，拿起书吧！
能帮帮忙别留下我独自一人吗？
别留下你黑色的羽毛作为你灵魂谎过言的象征！
Leave no black plume as a token of that lie thy soul hath spoken!
除了安静什么也别留下，除了知识什么也别带走。
Besides quiet what also don't leave, except knowledge what also don't take.
别留下我一个人！
除了脚印和评论什么都别留下，除了分享、快乐、最好连我一起都带走！
Also I have my rules here... you cannot leave anything but your comments meanwhile you could take happiness even me away!
我要尽量给孩子和丈夫留下值得回味的东西，什么也别拦不住我。
I would go out and if I was sick down myself, I was sick down myself - nothing was going to stop me getting out and making memories for my children and husband.
安吉丽用戴手套的一只手扶着脸，遮住上面莱尼的手留下的红印，说道，“宝贝，别这样。。。”
Holding one gloved hand to her cheek, hiding the red print of Lenny’s hand, Angelique says, “Baby, no . . .”
别企图用奉承来给我留下好印象。
别这么快就走，留下来喝茶吧。
请当心，别遗留下任何物品。
而且当单钩和别子在开锁时和相对柔软的黄铜或镀镍层接触的时候，就会留下凿痕和磨擦的痕迹。
When contacting the softer brass or nickel-silver of locking components, pick and tension tools leave marks in the form of gouges and scratches.
陛下，别做无用功了，那个女士已经不见了，留下的只有这只玻璃鞋。
Duke: your majesty, I see no point in beating about the bush , the young lady disappeared , leaving behind only this glass slipper.
然后他的父亲跟他道了别，留下他在悬崖上待了三天。
Then his father goodbye and left him on the ridge for three days .
酒店可根据客户需求，策划各式精彩的主题宴会方案，令您的会议宴会与别不同，令与会嘉宾留下深刻印象、美好回忆。
On the demand of the customers, the Hotel can design and prepare different types of theme banquets which, with their special features, will deeply impress your honorable guests.
《念到深处》是解征在救助猫咪过程中留下的难忘记忆，歌声中融入了“别吃朋友”小院猫咪的原声采样，相信会让爱猫的朋友们为之动容；
This song blends vivid enlightenment into real-life sound samples from the kittens at the DEF courtyard, and is sure to touch a chord with friends who have a soft spot for these furry friends;
《念到深处》是解征在救助猫咪过程中留下的难忘记忆，歌声中融入了“别吃朋友”小院猫咪的原声采样，相信会让爱猫的朋友们为之动容；
This song blends vivid enlightenment into real-life sound samples from the kittens at the DEF courtyard, and is sure to touch a chord with friends who have a soft spot for these furry friends;
应用推荐