它可能被一些别有用心的人散布谣言和诽谤别人。
It might be used by some people who have ulterior motives to spread rumors or to slander other people.
我不是那种别有用心的人，我是真的觉得你穿这件衣服不好看。
I don't mean to be a hater, but I do think that dress looks terrible on you.
只有“二把刀”或者别有用心的人才把简单的道理搞得十分复杂。
Only "have a smattering of a subject" or the talent of have ulterior motives makes simple sense very complex.
一些别有用心的人利用网络散布谣言达到为自己谋取暴利或者伤害他人的目的。
Some people with ulterior motives spread rumors by the Internet for their own profiteering purposes or harming to others.
有儿童保护人士认为，节目可能会给家长和孩子树立一个不好的榜样，导致孩子被其他别有用心的人操纵。
Some child protection activists have argued it may set a bad example to children and parents and may lead to children being manipulated for ulterior motives.
这次危机对新设计的金融结构的影响如此之大，所以，声称最糟糕的时候已经过去了的人，不是笨蛋就是别有用心。
Because this crisis taps so deeply into the newly devised structures of finance, anyone who says the worst is definitely over is either a fool or someone with a position to protect.
这次危机对新设计的金融结构的影响如此之大，所以，声称最糟糕的时候已经过去了的人，不是笨蛋就是别有用心。
Because this crisis taps so deeply into the newly devised structures of finance, anyone who says the worst is definitely over is either a fool or someone with a position to protect.
应用推荐