阿曼达：别挑剔了！你未必可以找到另外一个待遇这么好的工作。

Amanda: Don't knock it! You won't be able to find another job that pays so well.

youdao

每过几年这种警戒性的故事都是讲述给年轻女性听的，别等太久，别太挑剔了。

the way this narrative comes around every few years as a cautionary tale meant for younger women not to wait too long or be too picky.

youdao

别太挑剔了。随便买一张吧。

Don't be too picky. Just buy one.

youdao

别太挑剔了，我们不能期望它完美无缺。

Don't be too critical. We can't expect it to be perfect.

youdao

只要他是个好男人，你就别太挑剔了。

Don't be too picky as long as he is a nice guy.

youdao

只要他是个好男人，你就别太挑剔了。

Don't be too picky as long as he is a nice guy.

youdao