20世纪90年代中期，汤姆·比塞尔在乌兹别克斯担任志愿者，教授英语。
In the mid 1990s, Tom Bissell taught English as a volunteer in Uzbekistan.
波多黎各的别克斯岛是加勒比地区最原始的岛屿之一。
Vieques, Puerto Rico is one of the most unspoiled islands of the Caribbean.
因为别克斯岛住宅是为热带地区设计的度假住宅，所以光影的变化十分重要。
Since Vieques house was designed as a tropical vacation house, light and shadow were very important.
后来我开始关注慕斯林冲突，也涉及到波斯尼亚、科索沃、俄罗斯和乌斯别克斯坦。
Then I started racking up Muslim conflicts.Bosnia, Kosovo, Russia and Uzbekistan added to the tally.
环境的影响比如凤凰城中呼啸的风声或者别克斯岛住宅中清脆的鸟鸣都渲染了很好的氛围。
The ambient effects like the whistling wind in Phoenix House or the chirping birds in Vieques House were great for setting up a mood.
与凤凰城住宅动画的框架结构相比，当你越来越接近物体时，会发现别克斯岛住宅动画的结构是围绕同一中心的。
In comparison with the framed structure of the Phoenix House animation the structure of the Vieques House animation is concentric as we are getting closer and closer and closer to the subject.
在那里我欢快地慢慢跟在1986年限量版别克“格兰普斯”背后悠闲地开着车（而且是大部分时间）。
where I drive happily behind Gramps in his 1986 Buick (most of the time).
根据混合族裔社区的街道，城中粗略分出一片乌兹别克族的马哈拉斯（Mahallas，居民区）。
The town is roughly divided into Uzbek mahallas (neighbourhoods) separated by corridors of mixed-ethnic communities.
汽车制造商和相关监督机构声称大部分的雪佛莱特拉弗斯、别克昂科雷、GMC阿凯迪亚和土星Outlook等此次被召回车型的汽车都在美国境内。
The automaker and regulators said most of the Chevy Traverse, Buick Enclave, GMC Acadia, and Saturn Outlook vehicles were shipped within the United States.
菲利普。斯旺向西行驶，面前有一辆向东行驶的别克轿车在他前方调头，别克的司机是一个实习驾驶中的16岁的女孩。
As Swann headed west, an eastbound Buick veered onto his side of the road. At the wheel was a 16-year-old girl driving on her learner's permit.
提供丰田考斯特（20座）、奔驰MB100（15座）、丰田海狮（10座）、丰田阁瑞斯（9座）、别克GL8（7座）等大中型豪华商务车配驾服务。
Provided Coaster (20), Mercedes-Benz MB100 (15 seats), Toyota Hiace (10), Toyota Grace (9), Buick GL8 (7 seats) and other medium-sized luxury business car with driving services.
正当工厂要关门之际，1903年9月11日，福林特(Flint)市货车厂经理杰姆斯将别克买下，并将别克从底特律迁往福林特。
As factories to close when, in September 11, 1903, flint (flint) City Truck Factory Manager James will buy Buick Buick, and moved from Detroit to flint.
正当工厂要关门之际，1903年9月11日，福林特(Flint)市货车厂经理杰姆斯将别克买下，并将别克从底特律迁往福林特。
As factories to close when, in September 11, 1903, flint (flint) City Truck Factory Manager James will buy Buick Buick, and moved from Detroit to flint.
应用推荐