萨依特说,因为我过得十分简单,从不盲从地去羡慕别人,清静的生活让我可以一心一意地鉴别陶器。
He answered calmly, "Because I live a very simple life and never envy others blindly. The tranquil life has rendered me a focused heart on identifying potteries."
当时我几乎撞了车,我不是出于妒忌,我没有剥夺别人酣睡的权力,但是我实在是羡慕,他是怎样才能做到的呢?
I wasn't jealous - I'd never want to deprive anyone of their sleep - but I was definitely envious. How on earth did he do it?
我曾经有很多份让别人羡慕的工作,但直到下班它们都在谋杀我的时间。
I've had many jobs where people are excited to get even the least important of things to do because it "kills time" until they get off work.
越是别人都羡慕我的幸福,我就觉得这幸福更有滋味。
The more others envy my happiness, I feel that happiness more taste.
不需要羡慕别人?你有我。
越是别人都羡慕我的快乐,我就觉得这快乐更有味道。
The more others envy my happiness, I would feel the happiness more flavor.
我并不羡慕别人的人生,这就是所谓幸福。
买一个有趣的颜色鲜艳的别人都喜欢的午餐饭盒。我有一个星球大战的饭盒,我的同事都羡慕极了!
Try buying a fun and colorful lunchbox, one that others will admire. I have a Star Wars lunchbox, and my coworkers are all jealous!
很多人都说过羡慕我,其实我更羡慕别人。
Many people have said admired me, in fact, I am even more envious of others.
我再也不用羡慕别人了。
我从来不想羡慕别人,因为那只会提醒我我没有。
I never want to envy other people, because it will remind me that I did not.
什么是我想要的生活,我也不知道,看见别人的幸福我会羡慕。
What is me to want of life, I also don't know and see other people of happiness I will envy.
以前我总是羡慕别人的当机立断的决断能力,现在发现自己所谓的当机立断十有八九都是错误的决定。
I used to act decisively envy other people's ability to make decisions, now finds himself so-called horns ten to one are all the wrong decision.
以前看到别人可以用英语侃侃而谈,我特别羡慕。
我不相信真有什么舅舅或羡慕别人的愿望。
I don't think there really is much that my uncle wishes for or envies in others.
我想和我爱的那个女人,一起穿情侣装,一起走过所有的大街小巷,一起被别人羡慕。
I want to and I love that woman, wearing lovers together, traveled together all of the streets, along with others envy.
每当同学谈到上网的经历,那些经常上网的同学总是兴致勃勃地侃侃而谈,我也只能在旁边默默地分享着别人的那份快乐,我真羡慕他们!
When students talked about Internet experience, those who often classmates always cheerfully, I can share with others silently beside the joy, I really envy them!
只想我们能开心的拥抱着,让别人羡慕着,老婆,我爱迩!
Think we can be happy and hug and let the others envy, my wife, I love near!
生活中,他从不理会别人的富贵,更不去羡慕别人的日子。我行我素地过着自己的简朴岁月。
He lived his own plain life happily other than to care about others' wealth and envy their rich lives.
在英国,要是我们不快乐,因为别人拥有的东西是我们想要的,我们说“我很羡慕。”
In English, if we are unhappy because someone else has something that we want, we say 'I'm green with envy'.
在童年时代,当我告诉别人我是独生子时,别的孩子都很羡慕我。
During childhood, when I told others that I was an only child, the other children all envied me.
每次跟爸爸妈妈到别人家里,看到别的小朋友都有自己的房间,我总是羡慕不已。
Every time mum and dad to someone's house, seeing other children have a room of my own, I have always envied.
再也不想去羡慕别人的人生,我一定要建造自己人生的富丽堂皇的城堡。
I will never ever admire someone else life any more. I will build a splendid castle of my own life.
4不知道为什么,我很喜欢别人讲英语,每次听到别人将英语我就好羡慕。所以我在工作之余就开始自己偷偷学英语。
Don't know why I like people speak English, every time I hear someone will English I envy. So I just started working on his English. Secretly.
当我们羡慕别人所拥有的或所成就的,也可以强化这个真理:「目前,以至将来,我都不需要嫉妒。
When we envy what another person has or does, we can reinforce the truth: "Envy does not meet my needs at this time—or ever."
当我们羡慕别人所拥有的或所成就的,也可以强化这个真理:「目前,以至将来,我都不需要嫉妒。
When we envy what another person has or does, we can reinforce the truth: "Envy does not meet my needs at this time—or ever."
应用推荐