因此，在家中舒适地工作可能很方便，但我们似乎需要别人的陪伴以达到我们最好的“顿悟”时刻。
Working from the comfort of our homes may be convenient, therefore, but it seems we need the company of others to achieve our finest "eureka" moments.
你有许多朋友并且你喜欢别人的陪伴。
You have plenty of friends and you enjoy the company of other people.
你喜欢别人的陪伴。
我们舍弃诚实换取别人的陪伴，其间从未真正了解至亲挚爱之人的内心。
We trade honesty for companionship, and in the process, never truly know the hearts closest to us.
故意选择独处，拒绝别人的陪伴而并非为伴侣所抛弃，正是他们一个共同的特点。
Choose to be alone on purpose, having rejected company rather than been cast out by it, is one common characteristic of them.
老实说我想要个可爱的男孩，布莱尔目前不会和恰克在一起，所以她需要别人的陪伴。
Leighton Meester: I want a cute guy to be honest. She's not gonna be with Chuck for a minute so she needs someone else.
而另一方面，故意选择独处，拒绝别人的陪伴而非为同伴所抛弃，这正美国式英雄的一个特点。
On the other hand, to be alone on purpose, having rejected company rather than been cast out by it, is one characteristic of an American hero.
当然，内向的人喜欢在安静地场合靠阅读或反思来再充电，他们也需要人际交往享受别人的陪伴。
While it's true that introverts prefer to "re-charge" with some quiet time reading or reflecting, they also crave human interaction and enjoy the company of others.
而另外一方面，故意选择独处，拒绝别人的陪伴而并非为同伴所抛弃，这正是美国式英雄的一个特点。
On the other hand, the deliberate choice of solitude by refusing companions instead of being excluded by others is one special quality of an American hero.
有时候，一个痛苦的人是不喜欢别人陪伴的。
最宝贵的东西不是你拥有的物质，而是陪伴在你身边的人。不能强迫别人来爱自己，只能努力让自己成为值得爱的人。
The most precious thing is not what you have, but the people around you. You can't force people to love you, but you can work hard to be a person who worth to be loved.
我需要你的爱。可是你有了别人陪伴在了身边。
未来的日子，不再有你们的陪伴，我要学会长大，不再依靠别人，只能靠自己。
The future, no longer have your accompany, I want to learn to grow up, no longer depend on others, can only rely on yourself.
刘老师这句话，一直陪伴我成长，当我有时想扔给别人的时候，我脑海里马上浮现刘老师说的话，再也没有发生这样没有礼貌的事。
Ms liu, this sentence always accompany me grow up, when I want to throw to others, sometimes my mind emerge. Liu said immediately, such rude never happen.
当你通过不熟悉的领域成功地发现航行的窍门，和学习如何拥有一个美好的时光当没有别人陪伴时，你的自信大增。
As you discover tricks to successfully navigate through unfamiliar territory and learn how to have a great time without the company of others, your confidence soars.
当你通过不熟悉的领域成功地发现航行的窍门，和学习如何拥有一个美好的时光当没有别人陪伴时，你的自信大增。
As you discover tricks to successfully navigate through unfamiliar territory and learn how to have a great time without the company of others, your confidence soars.
应用推荐