应当由别人来评判我进步的大小。
你可以通过帮助别人来帮助自己。
他们不得不依靠别人来摆脱困境，找到幸福。
They have to depend on others to get out of trouble and find happiness.
通过利用他们的帮助去收集羊毛，这象征着权力，她通过把权力委托给别人来显示她的成功。
By using their help to collect the fleece, which symbolizes power, she shows success by entrusting power to others.
如果一个国家的人民只会抱怨，并指望别人来解决他们的问题，那么这个国家不会有什么好结果。
Nothing good can come to a nation whose people only complain and expect others to solve their problems.
即使孩子们看到了真诚悔过的例子，他们仍然需要别人来帮助他们理解道歉的复杂性。
Even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become aware of the complexities of saying sorry.
管理的实质就是让别人来完成工作。
The essence of managing is getting work done through others.
别指望别人来掩饰你的缺点。
但是，你不会希望让别人来帮你选择。
But what you don't want to do is to ask another person to choose for you.
——在MSN上空等别人来与你聊天。
他不再需要别人来告诉自己有多出色了。
He does not need others to tell him how great he is - not any more.
你就用这个链接引介别人来购买他们的产品。
You would then use this affiliate link to refer other people to purchase THEIR product.
他们有能力说服别人来提高感知形象。
Their ability to persuade others enhanced their perceived image.
要通过原谅别人来学会宽恕。
她需要别人来指点。
通过教授别人来学习[d]。
你可以收取一定的费用帮助别人来完成这些事情。
我们等着别人来服侍我们，而不是反过来。
不要只是等待别人来敲你的门，那将是漫长的等待。
Don't just wait for someone to come knocking at your door. It can be a long wait.
我们也不需要别人来教导应该怎么生活，怎么思考。
We don't like being told by other people how we should live and how we should think.
总有一些人希望做一些事情，并且宁愿雇别人来做。
There are always people out there who want something done, and would rather hire someone else to do it.
“有别人来吗？”她问。
我更想让别人来为我做编辑，而不是自己。
I don't want to have to be my own editor as much as I want somebody else doing it for me.
你也可以请别人或者雇用别人来做这些工作。
You can also convince or pay others to do these things for you.
如果他们不这样，选民们可以将他们赶下台换别人来做。
And if they're not, the voters can throw them out and try someone else.
自信的人满意现在的自己，不需要别人来证明。
Confident people feel good enough about themselves that they don't need validation from others.
人们需要别人来指导自己该做些什么。尤其是在不确定的时候。
People look to others for guidance on what they should do, especially if they are uncertain.
人们需要别人来指导自己该做些什么。尤其是在不确定的时候。
People look to others for guidance on what they should do, especially if they are uncertain.
应用推荐