要时常注意模具摆放位置，胶位利角边不要碰崩或撞损。
Often pay attention to the mould placement. Be careful not to break out the sharp angle.
用锣刀加工模面或打柱位必须平滑，角位加工后要绝对利角。
Play with gong one hundred sheetses of processing post location must level and smooth , horn location want favourable angle definitely behind the processing the mould.
要把针头的利角及磨纹磨走，我们会利用滚筒型的砂轮把针头磨成尖、圆、平或子弹形形状。
To get rid of the sharp Angle and the grinding tracks on the probe, the tip will be polished by roll-typed grinding wheels to become sharp, round, flat or ball pointed.
在这场较量中，他跟斯蒂格利茨先生站在了同一角。
五角大楼现在正在以约旦边境为重点研究撤离路线，不过巴巴詹表示美国可以进入土耳其并从因切利克空军基地撤离。
The Pentagon has been studying exit routes, in particular the border with Jordan, but Babacan said us forces could cross into Turkey and use the air base at Incirlik.
而路易斯安娜州立大学的罗伯特·特利和盖里·皓尔穆则在调查两片三角洲湿地将在多大程度上减轻石油污染。
Robert Twilley and Guerry Holm of Louisiana State University (LSU) are investigating the degree to which two delta wetland characteristics may help mitigate oil contamination.
其次是希拿达的儿子，宾内修造一段，从亚撒利雅的房屋直到城墙转弯，又到城角。
After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.
然而，进球似乎令霍利尔的子弟们愈加紧张，仅仅五分钟后，布兰克草率的处理造成角球，科斯塔迪诺夫头球甩入近角。
That goal, however, seemed to make Houllier's men even tenser and, just five minutes later, Laurent Blanc sloppily conceded a corner that Emil Kostadinov headed in at the near post.
为让自己挤进“女士”车厢，21岁的呼叫中心经理罗玛·塔利佳试图挤到门内一角。
Having just managed to squeeze herself into a ladies' compartment, 21-year-old call centre executive Roma Talreja tried to settle into a corner near the door.
旗下品牌产品中包括三角巧克力的卡夫食品公司，准备迫使吉百利接受这项交易。
Kraft, which includes Toblerone chocolate among its brands, is to press Cadbury for a deal.
世界粮食计划署发言人保罗·里斯利说，不幸的是，世界粮食计划署将无法使用美国海军的直升机把救援物资运到整个伊洛瓦底江三角洲。
WFP spokesman Paul Risley says it is unfortunate that U.S. Navy helicopters will not be available to bring aid across the Irrawaddy Delta.
为了迎合当地消费者的口味，卡夫做出一项意义深远的决定，适时推出奥利奥晶圆棒角、奥利奥晶圆卷、奥利奥乳酪小蛋糕和奥利奥巧香浓等多款新的奥利奥系列产品。
Catering to local tastes, Kraft also made a radical move by launching new Oreo products like Oreo Wafer Sticks, Oreo Wafer Rolls, Oreo Soft Cakes and Oreo Strawberry Creme.
接着我看了Karine的博客，里面有一首关于“路”的诗。像很多法国旅行者一样，她令人费解的对66号公路痴迷，还有位于死亡谷的扎布利斯基角。
Then I read Karine's blog, with its poems about "The Road" — like many French travelers, she was inexplicably mesmerized by Route 66, and a place called Zabriskie Point in Death Valley.
五角大楼表示，将会把布拉德利·曼宁(Bradley Manning)转移到利文沃斯堡进行审判。
The Pentagon said it would move Bradley Manning to Fort Leavenworth in preparation for his trial.
莫斯科流行的一个有关利特维年科(litvinenko)案的说法是这仅仅是普京离开前派系暗中争斗的冰山一角。
One popular Moscow view of the Litvinenko case is that it is just part of a murky factional infight ahead of Mr Putin's departure.
勒亚利河三角洲的水必须要通过巴巴海峡才能流入阿拉伯海(海峡中微小、长条形的碎片状物体可能是大型船只)。
Water in the Lyari River Delta must empty into the sea through the Baba channel. (Tiny, oblong slivers in the channel are probably large ships.)
只是在贝弗利山以外的台阶，金三角等待着探索。
Just steps outside of AKA Beverly Hills, the Golden Triangle awaits to be explored.
王利文认为，这方面，在粤东、西、北还能补救，但珠江三角是没的补了。
Wang thought there would still be room for remedy in the western, eastern and northern parts of Guangdong, but not in the Pearl River.
这就解释了为何大部分公司对并购毫无防御。在这个即将到来的敌意时代里，卡夫收购吉百利一案不过是冰山一角而已。
That is why most companies are likely to remain relatively defenceless, and Kraft's bid for Cadbury will be but one of many in this coming era of hostility.
达曼胡尔：埃及东北部一城市，位于尼罗河三角洲上、开罗西北。在古代，因赫尔莫波利斯·帕瓦而闻名。人口221,500。
A city of northeast Egypt on the Nile River delta northwest of Cairo. In ancient times it was known as Hermopolis Parva. Population, 221,500.
南通利翔精密五金有限公司座落于金三角上海小浦东之称的江苏省南通海门市。
Li Xiang Precision Metal Co., Ltd. Nantong is located in the Golden Triangle, known from Shanghai Pudong Haimen Nantong, Jiangsu Province.
与奥斯卡提名最失之交臂的一次：1990年，最佳男配——在哈里森·福特的《无罪的罪人》中饰演桑迪斯·坦恩，是一位足智多谋的辩护律师。这一角色非常出彩。朱利安应该参演这部戏。 。
MOST ROBBED FOR: Supporting Actor, 1990 – Deeply brilliant as Harrison Ford's wily defence lawyer Sandy Stern in Presumed Innocent, Julia should have walked this.
随即，费利克斯沉着地说，“住口，打开窗户，”他跳了出去，准确无误地对准了楼角的一块突兀的石头。
With that, Felix said quietly, "Shut up and open the window, " and he leaped out, taking careful aim at the large jagged rock by the corner of the building.
尼利认为，顶点订约三角关系中的时间开始到结束的三角形本身的定义限制与非限制。
Neely found that the apex of a contracting triangle's relationship in time to the beginning to end of the triangle itself defined limiting versus non-limiting.
印度东部的一座城市，位于恒河三角洲上的胡格利河畔。
A city of eastern India on the Hooghly River in the Ganges delta. Founded c.
印度东部的一座城市，位于恒河三角洲上的胡格利河畔。
A city of eastern India on the Hooghly River in the Ganges delta. Founded c.
应用推荐