一个人对社会的价值，首先取决于他的感情、思想和行动对增进人类利益有多大作用。
A person to social value, be decided by his affection, thought first with the activity to promote the human benefits have how big functions.
越来越多的公司与客户、利益相关者探讨他们的利益动机以及怎样合作才能对社会产生一个积极的作用。
More and more companies are talking with customers and stakeholders about causes of interest to them, and about how they can work together to have a positive impact on the world.
一个人对社会的价值，首先取决于他的感情思想和行动对于人类利益有多大作用。
The value of a person to society, first of all depends on how much of his emotional thought and action for the benefit of mankind.
一个人对社会的价值首先取决于他的感情、思想和行动，对增进人类利益起多大作用。
The value of a person's society is determined by his feelings, thoughts and actions, and how much it can do to promote the interests of mankind.
更为严重的是，商业银行信贷业务道德风险还会通过信贷业务对整个社会的利益产生负面作用。
What more serious is that, such moral risk will take negative effect to the interest of whole society.
法律的任务或作用，并不是去创造利益，而是承认、确定、实现和保障利益，它正是通过对利益的调整来实现其对社会的控制。
The task or effect of law is not to create interest but to admit, difme, realize and safeguard it, and it realize its control to the society just by regulating the interest.
罗马共和时期设立了平民保民官，其在保护平民阶层利益方面发挥了重要作用，在现代社会仍然具有丰富的启示。
The tribune plebeian in Roman Times plays a great role on the protection of interest of the civilian class, which takes on abundant inspiration in modern society.
企业作用于自然环境的行为，会最终影响到利益相关者和其他社会成员的权益。
The enterprise function in natural environment's behavior, will affect finally the benefit counterparts and other members of different social classes' rights and interests.
如果没有道德的规范约束作用，各种利益关系就不能得到有效调节，整个社会生活将陷入一种无序、混乱的状态。
The various relationships can't be harmonized if it is out of the limitation of ethics, and the society is to be disorder or rafferty .
其作用是使每个人在自我利益与社会或他人利益一致的情况下，能够为己利他而不致损人利己。
Its significcance is manifested in the individuals' displaying self-benefiting and altruistic spirit when personal benefit is in conformity with that of society or other fellow beings.
哈萨克族家庭成员很少为分配财产发生矛盾，这其中幼子继承制发挥了重要的作用，它还起到了平衡利益和老有所养的社会功能。
Kazak family members rarely have conflicts over property allocation, in which the ultimo geniture plays a significant role. It also balances the interests and sense of security.
⊙、一个人对社会的价值，首先取决于他的感情思想和行动对于人类利益有多大作用。
The value of a person to the society, first of all depends on his feeling thought and action for human interests have much effect.
本研究将继续评估PR的作用，并在特定的社交网站，在培育社会资本和利益相关者的过程中发挥作用。
The study will then go on to assess the role PR, and in particular SNSs, have in cultivating social capital and the role stakeholders play in this process.
因此，媒体作为医疗广告的“把关人”，必须处理好经济利益和社会责任二者之间的关系，真正起到传播文明、弘扬正气的作用。
Hence, as the watchdog of medical advertisement, media should deal with the relation of the economic profit and social responsibility properly, and play a role as the transmitter of civilization.
许多人们所熟知的社会交互作用可以从既包含冲突又包含共同利益的合作博弈的角度来加以理解。
Many of those well-known interactions can be understood from a perspective of cooperative game, which contains both conflict and Shared interests.
积极投入于企业社会责任是构成沃尔沃集团竞争力的一个不可或缺的组成部分，它对于我们为客户、员工以及利益相关者创造价值的能力起着至关重要的作用。
Active CSR dedication is an integrated part of the Volvo Group's competitiveness and it is crucial to our ability to create value for our customers, employees and shareholders.
积极投入于企业社会责任是构成沃尔沃集团竞争力的一个不可或缺的组成部分，它对于我们为客户、员工以及利益相关者创造价值的能力起着至关重要的作用。
Active CSR dedication is an integrated part of the Volvo Group's competitiveness and it is crucial to our ability to create value for our customers, employees and shareholders.
应用推荐