总的来说，由于双方都存在着共同的利益和合作的愿望，双方关系正走向成熟。
Overall, the bilateral relationship is maturing with both sides increasingly appreciative of each other's interests and aspirations.
另外一个因素是无私和合作，把团队利益放在个人利益前。
Selflessness and another is teamwork, suppressing your own interest for the good of the team.
由此，时间是一个实现之前所提到的利益寻租和合作目标的必要条件。
Time is thus a necessary condition to achieve the previously stated objectives of arbitrage and cooperation.
我们将视自己是一个股东和合作者,从真正的长期利益出发(正如我们在Zappos做的那样),同时为现有的股东和投资者带来更多的利润.
We want to align ourselves with a shareholder and partner that thinks really long term (like we do at Zappos), as well as do what’s in the best interest of our existing shareholders and investors.
设计团队的所有成员，包括市，县等主要利益相关者和合作者参与了从项目开始的每一个决定。
All members of the design team, including stakeholders and key collaborators such as the city and county were involved in every decision from the project's inception.
服务区的规划、设计和运行涉及到许多利益群体和合作伙伴。
Rest area planning, design and operation involve many stakeholders and partners.
为此，有必要深入研究内部保险公司避税问题，制定较为完善的法律，并通过加强国际间的磋商和合作，以期在最大程度上保护我国的税收利益。
Therefore, this kind of problems should be discussed, a more perfect law should be made to perfect our tax benefits by the discussion and co - operation with other countries in the world.
在以蓬勃发展，他们需要延长他们的利他主义和合作的冲动超越狭隘的自我利益和切身健。
In order to flourish, they needed to extend their altruistic and cooperative impulses beyond narrow self-interest and immediate kin.
考虑到顾客对全包旅游服务需求和全包旅游服务经营者利益，提出转移定价策略、差别定价策略和合作定价策略；
The transferring pricing strategy, distinguishing pricing strategy and cooperating pricing strategy are presented allowing for the demand in customers and the benefit of the travel service.
我们始终坚信，消费者的健康和合作伙伴的利益高于一切！
We believe that the customer's health and partners' benefit above all else!
我们始终坚信，消费者的健康和合作伙伴的利益高于一切！
We believe that the customer's health and partners' benefit above all else!
应用推荐