风景区保护的关键是建立一套行之有效的政策机制,形成与风景资源相协调的、合理的风景区利益关系。
The key to protect the scenery zone is establishing a set of effective policies and mechanisms, forming reasonable benefit relations coordinating with the scenic zone.
这些行为方式并不能导致资金资源的有效配置,因而股市需要有一个超脱各方利益的机制对这些行为进行协调。
These behavior modes could not lead to efficient funds allocation because the stock market need a non-partial and non-profit authority to coordinate these behaviors.
因此,探索一套能对利益冲突作出有效协调的利益机制就显得尤为重要。
So it is very important to make a set of mechanisms for the reasonable and effective coordination of interests.
一系列的深层体制原因,作为前者的伴生物,引起了一系列政策、管理、利益协调、运转机制等方面的畸形。
A series of deep systematic causes, as accompaniment of the former causes, result in a series of ab-normal policies, managements, interest arrangements, and operating systems.
我们应当承认道德的价值是在协调利益关系时维护公平互利性,在处理医患利益关系时也应当建立一种相互平等、公平互利的医德实践理念和机制。
The reason is connected with misunderstanding of the essence of medical morality. We should build an idea and mechanism of mutal equality and mutal benefit.
一般说来,位于这个象限的机制需要一个良好的协调以及与其他利益相关者建立良好的关系来促进执行。
Generally, mechanisms located in this quadrant require a good level of coordination and good relations with other stakeholders in order to facilitate implementation.
这些行为方式并不能导致资金资源的有效配置,因而股市需要有一个超脱各方利益的机制对这些行为进行协调。
These behavior modes could not lead to efficient funds allocation because the stock market need a non-partial and non-profit authority t...
这些行为方式并不能导致资金资源的有效配置,因而股市需要有一个超脱各方利益的机制对这些行为进行协调。
These behavior modes could not lead to efficient funds allocation because the stock market need a non-partial and non-profit authority t...
应用推荐