我们结合了原料源头利益优势环境，程序标准化和成为本工业首要的稳定的供应商等有利条件。
We combine the advantages of a dedicated environment with the benefits of materials sourcing strength, process standardization and the stability that comes from being the industry's leading supplier.
这里特别值得指出的是，尽管开发自有品牌具有诸多利益优势，但并不意味着所有连锁超市都应立即大力发展PB商品。
This special worth pointing out that is developing private brand, although many interests with lead, but does not mean that all chain supermarket should immediately vigorously develop PB goods.
享有英语使用优势的英国利益集团将因此面临新的压力。
UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.
享有英语使用优势的英国利益集团将因此面临新的压力。
UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.
技术优势和安全才是得到引证的最重要的利益。
Technical superiority and security are the top benefits cited.
着重于产品利益，而不是仅于其特性，重点说明其与竞品相比的优势。
Highlight the product's benefits, not simply its features, and highlight where it compares favourably with competitors' products.
你的USP也应该写上你的最大优势，以及你能够给雇主带来的最大利益。
Your USP should state the single greatest strength you offer and the biggest benefit that you bring to an employer.
i是interest的简写，意思是通过演示特点，优势或者利益，培养客户的兴趣。
I - interest: raise customer interest by demonstrating features, advantages, and benefits.
如果所有企业都拥有得到资源与能力的同等条件来获取或创造市场机会带来的利益，那么将不会存在处于优势和劣势的企业。
If all firms have equal access to the resources and capabilities to reap or create benefits of market opportunities, then there will be no advantageous and disadvantageous firms.
我们的武装力量仍需要维持质量上的优势，但只有我们出于美国利益，而且负担得起时才能使用它。
It would still require maintaining substantial armed forces with a qualitative edge, but using them only when there is an affordable and persuasive American national interest.
这些九刺鱼显然和人类完全没有关联，但他们具有这种人类的功能，即只模仿能带来优势利益的同伴行为。
These fish are obviously not at all closely related to humans, yet they have this human ability to only copy when the pay-off is better than their own.
刺激案本身就是一个奥巴马进步性优势和短期利益的大杂烩。
The stimulus bill is itself a mishmash of Mr Obama’s progressive priorities and short-term expedience.
丰田普瑞斯的网站带来了显示所有的优势和光明的新普瑞斯利益和情感的方式。
The Toyota Prius website brings a bright and emotional way of showing all the advantages and benefits of a new Prius.
从某种意义上说，利益是固定不变的，是真正的自尊。它就是优势的证明。
In a sense, the interest is fixed, is the true self-esteem. It is the proof of superiority.
基金管理人要发挥机构投资者的买方优势和专业化价值，切实维护投资者利益。
Fund managers should use the institutional investors' buyer advantage and professional value to earnestly safeguard the interests of investors.
超过竞争对手的优势，通过向消费者提供更大价值，或者使用低价，或者提供适合高价格的更多利益来获得。
An advantage over competitors gained by offering consumers greater value low price or offering more benefits featured for the higher price.
双方确认，国家和企业不应以非法方式利用技术和商业优势来获取商业利益。
Both countries affirm that states and companies should not by illegal methods make use of technology and commercial advantages to gain commercial benefits.
然而，Intalio计划最重要的一个方面是保证组件供应商的利益以及竞争优势。
However, the most important aspect of the Intalio urban plan, is that the component providers must remain profitable and competitive producers in their own right.
优势产业竞争理论是对国际贸易中的“比较利益”规律的一种补充和升华。
The advantageous industries's competition theory is a kind of sublimation and development of the"comparative interests"rule in international trade.
部分优势也被高额的资本利得税（其损害了投资者利益）和所得税（其损害了高收入基金管理者利益）部分所抵消。
The advantages are also partly offset by high taxes on capital gains (which hurt investors) and on incomes (which sting well paid fund managers).
竞争力是指其他企业的挑战，如在追求利益以及削弱企业竞争优势方面。
Forces of competition are the challenges of others, in the pursuit of profit, to erode a firm's competitive advantage.
在众多利益之中，网站能够成为一个争夺客户的重要途径，包括海外的潜在客户，为了赢得网站竞争优势变得更加积极参与。
Among many benefits, a website can be an important way to compete for customers, including potential customers from overseas, to become more involved and proactive in gaining web competitive edge.
主导力形成的先发优势为美国带来了巨大的利益，其中最主要的表现是促成了1990年代美国经济的持续增长。
The preemptive advantage of the leading force brings great benefits to the American economy, of which the main manifestation is the 1990's sustainable economic growth.
有效的全面薪酬体系能够实现企业人力资源的竞争优势，实现企业与员工利益的平衡与最大化。
Effective comprehensive compensation system can realize enterprise competitive advantage of human resource, the realization enterprise and employee benefit balance and maximization.
在这种情况下，提供格式条款的一方往往会利用其优势地位，在格式合同中设定不合理的条款，侵害相对方的利益。
In this circumstance, the party who provides format contract always makes use of its superiority of position to set unfair clauses in format contract, which may infringe upon counterpart's interests.
区域经济的特色是由区际差异、区域优势、产业布局指向、劳动地域分工规律和区域利益所决定的。
Regional economic characteristics are determined by regional differences and superiority, directionality of industrial distribution, laws of labour division and regional benefits.
区域经济的特色是由区际差异、区域优势、产业布局指向、劳动地域分工规律和区域利益所决定的。
Regional economic characteristics are determined by regional differences and superiority, directionality of industrial distribution, laws of labour division and regional benefits.
应用推荐