要利用多少资源来保护世界野生动物的问题是当今的热点。
The questions about the amount of resources utilized to protect the world's wildlife are contemporary hot spots.
我想让学生利用他们所能得到的所有资源来寻找问题的答案。
I want my students to search out the answers to questions by using all the resources available to them.
可能出现的一个问题是：在服务器负载很高时，再将更新了的数据从服务器推到客户机，资源的利用率就不会很高。
One problem that may arise is that when server load is high, the resource is not as efficient in pushing updated data from the server to the client.
当面临一个业务流程方面或者系统资源利用效率低的问题时，每个程序员、系统管理员、数据库分析人员都知道应该怎么做。
Every programmer, systems administrator, database analyst, and so on knows what to do when they face a problem with business process or some inefficiency utilizing systems resources.
这已带来了资源利用不足的问题，此问题成了云的有力催化剂。
This has led to the problem of under-utilization of resources, and this issue is a huge catalyst for the cloud.
如果你母乳哺育方面有问题的话，有许多可以利用的资源可以帮助你。
There are resources available to help if you are having trouble breastfeeding.
在跨界水资源利用问题上，我们也多次表明立场。
We have also made clear our position on the utilization of cross-border water resources time and again.
另一位妇女Asiba解释说：“我们学会了怎样利用我们自己的资源来找到解决我们问题的办法”。
As another woman, Asiba, explained: "We have learned how to use our own resources to find solutions to our problems."
PSI的意图就是利用各种类型的数据在全球范围内借助与日俱增的信息来处理自然资源逐渐匮乏的问题。
The PSI’s intention is to apply the world’s ever-increasing supply of information to the problem of its ever-dwindling natural resources by merging data of different types.
第一个问题就是资源再利用。
除了所导致的失业问题，一些研究者还担心这样会丧失一个利用新数据揭示资源实际价值以及温室气体增减变化的契机。
Besides the resulting unemployment, some researchers fear this would waste an opportunity to use the new data to reveal the true workings of the sources and sinks of gases.
在日本商定的重要工具之一是《遗传资源获取以及利用遗传资源所产生惠益公平公正分享问题名古屋议定书》。
One of the important tools agreed in Japan is the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization.
任何一个关心环境问题的国家都不愿放任其珍贵且有限的资源流失，而不加以循环利用；任何一个有辨别能力的人都想享有一个清洁的环境。
What sensible nation would not want to capture and recycle its precious and finite resources? What discerning people would not want to enjoy a litter-free environment?
请说明今后利用当地资源将会遇到的问题和限制。
Describe the problems or restriction (if any) you foresee in exploiting local resources in the future.
然而，问题的关键在于如何利用和开发我国的人力资源，这是值得我们花大力气研究和探讨的问题。
However, the key of the problem is how to use and develop the labor resource of our country, this is what we should make efforts to research and discuss.
旨在探讨为了保护和持续利用遗传资源，我国在有关的国际谈判中对有关问题应采取的立场和对策。
The article is aimed to probe into the position and strategies which we should take for the protection and sustainable use of genetic resources in relevant international negotiations.
人类的智慧和意识，与周到的管理和对于地球资源的合理利用，才是仅有的两个真正核心问题。
Human intelligence and awareness, coupled with the thoughtful management and utilization of earth resources are really the only two core issues.
本文对如何引导青少年利用网校资源开展健康学习，并就网校学习需要完善的一些问题进行探讨。
The article advises us how to guide young teenagers to make use of net schools to study well and makes research into some problems to improve net study.
循环经济是一种全新的经济模式，它关注的是资源减量、循环及再利用的问题。
Circulation economy is a economy pattern of all new, it pay attention to problem of resources reduce circulation and again utilize.
人们应该进一步受过教育的认识到问题的重要性，使用现代避孕方法，来保护我们的天然资源和循环利用我们的产品。
People should be further educated to recognize the importance of the problems, to use modern methods of birth control, to conserve our natural resources and recycle our products.
在此基础上，探讨了该保护区今后土地资源的开发利用问题。
On the basis of this, it investigates the issue of exploitable utilization of the land resources of the natural protection in the days to come.
任何一个企业都必须考虑如何利用世界市场和他国资源的问题。
Any enterprise should consider how to utilize the questions of world market and other country resource.
这是我们应该处理的问题，同时，我们应该充分利用其潜在的资源。
We should handle its problems, meanwhile we should exploit its potential as well.
即使我们利用所有资源与力量，仍然无助这个问题。
Even though we have pulled out all the stops, we still can not help the problem.
经费短缺、资源结构不合理和利用率低下是我国高校图书馆外文文献资源建设面临的主要问题。
The shortage of budget, the Absurdity of resources structure and the low utilization are the main problems of the construction of foreign language document resources of university libraries.
人们已提出利用物理和生物方法来解决二氧化碳问题，但对二氧化碳这样一个巨大的碳资源，还没有特别有效的化学利用方法。
Although some physical and biological techniques have found their way in carbon dioxide fixation, there is still no proven technology for chemical utilization of such a plentiful carbon source.
讨论了勘探部门在钻井过程中如何利用旧井资源的问题。
The question of how to use old well resource in drilling well for exploration department is discussed.
我们将利用我们的丰富经验，在诸如金融、教育、卫生、基础设施、能源和水资源等问题上领导最前沿的全球实践。
We will take advantage of our deep experience to lead cutting-edge global practices on issues such as finance, education, health, infrastructure, energy, and water.
我们将利用我们的丰富经验，在诸如金融、教育、卫生、基础设施、能源和水资源等问题上领导最前沿的全球实践。
We will take advantage of our deep experience to lead cutting-edge global practices on issues such as finance, education, health, infrastructure, energy, and water.
应用推荐