现在就利用网络——在你真正需要之前。
现在他面临的问题是如何利用网络治理国家。
Now he is faced with the question of how to use networks to govern.
新一代创业者还会利用网络推广自己的理念。
This new generation of entrepreneurs is savvy about leveraging the Internet to market their ideas as well.
它们都旨在利用网络为藏家和艺术家搭建交流平台。
The goal of these sites is to use the internet to help collectors and artists find each other.
柔丝：有，但是有好多人利用网络乱搞！
Rose: Yeah, but there're so many people just using the Net to 2) fool around!
组织如何利用网络的力量而不是被它大口吞食？
How can organisations profit from the power of the web rather than being gobbled up by it?
这些服务利用网络进行传输，涉及许多不同的协议和接口。
These services are spread out over the network and are accessed through a number of varying protocols and interfaces.
买家和卖家利用网络进行非法交易的关键在于可以隐藏身份。
A key to the illicit trade is use of a network by buyers and sellers that conceals their identity.
这证明了这类中等服务器在适合的环境下可以很好地利用网络。
This proves this modest server is more than capable of filling the network under the right circumstances.
通过第一个上市或者成为实际标准充分利用网络影响。
Exploiting network effects by being the first to market or becoming a DE facto standard.
这是一个良性反馈回路，利用网络效应的力量，创造一个更有用的产品。
It is a virtuous feedback loop, harnessing the power of network effects to create a more useful product.
现在所有的新奇玩意都属于那些熟知科技还会利用网络的家伙。
All the cool stuff now belongs to those who are savvy about technology and can manipulate the Web to their advantage.
36%的学生称他们利用网络抄袭作业，而2004年这一数字为33%。
Thirty-six percent said they used the Internet to plagiarize an assignment, up from 33 percent in 2004.
要充分利用网络给社会带来的好处，必须要确保网络的可靠和安全。
To realize fully the benefits that networked technology promises theworld, these systems must function reliably and securely.
利用网络、电话调查等工具，进入消费者的大脑，帮助公司营销他们的产品。
Get inside the brains of consumers to help companies market their products using tools such as Internet and telephone surveys.
相信你的直觉，充分利用网络，你知道的越多，你就越能保护好你的家人。
Trust your instincts and jump right in. The more you know, the better you can protect your family.
今天，随着我们身边越来越多的国家和人民开始充分利用网络，我们面临着一个选择。
Today, as nations and peoples harness the networks that are all around us, we have a choice.
就算你想出现在报刊新闻上，任何一个想寻找你资料的记者做的第一件事就是利用网络。
Even if you want to get featured in the print press the first thing any journalist who wants to find out about you does is use the Internet.
“压缩从营运中心和设备发出的数据，可以真正的利用网络使用的效率。”他说。
"By compressing that data from the operating center and from the device, it's a really efficient use of the network," he said.
“压缩从营运中心和设备发出的数据，可以真正的利用网络使用的效率。”他说。
“By compressing that data from the operating center and from the device, it’s a really efficient use of the network, ” he said.
如今头脑精明、长于利用网络寻求解决方案的人要求应用软件兼具功能和成本效率。
Today's sophisticated, web-enabled solution-seeker demands the functionality and cost-effectiveness of their off-the-clock applications.
61%的人表示只利用互联网，而24%的人表示他们既利用网络也会向旅行代理商寻求帮助。
Sixty-one percent said they use the Internet exclusively and 24% said they use a combination of both the Internet and travel agents.
我们每天的生活和公共安全依赖于电网，但潜在的对手可以利用网络漏洞对它们进行大规模破坏。
Our daily lives and public safety depend onpower and electric grids, but potential adversaries could use cybervulnerabilities to disrupt them on a massive scale.
越来越多的人利用网络进行虚拟的旧货交换会 ——只不过网上的交换范围更大、回报的类别更丰富。
Moreand more people are using the Internet as a virtual swap meet—only one withbigger and more specialized payoffs.
看看设计师们如何摆脱线性传统的打印，音频，视频的束缚，充分利用网络的某些特质的优势。
Look at how some designers break free from the inherent linearity of traditional print, audio, and video, to take advantage of the unique capabilities of the web.
社会化媒体的运用，你可以说各个公司只是在利用网络以更好地推广品牌，奥运只是一个跳板。
With social media, you could say that brands are just using the Internet to find ever more ingenious ways to promote their brand - and that the Olympics is just a prop for that.
社会化媒体的运用，你可以说各个公司只是在利用网络以更好地推广品牌，奥运只是一个跳板。
With social media, you could say that brands are just using the Internet to find ever more ingenious ways to promote their brand - and that the Olympics is just a prop for that.
应用推荐