智能房屋技术将超越一般的能源利用率控制系统。
Smart house tech is about to go a step beyond your average energy-efficiency monitoring systems.
在所有情况下，wlmstat报告的CPU利用率和内核对WPAR采取的CPU资源控制措施都应用于分区上的有效虚拟CPU。
In each case, the CPU utilization reported by wlmstat and CPU resource control action taken by the kernel for that WPAR would be applicable to the effective virtual CPU on that partition.
应对控制堆大小的最小值和最大值的堆大小参数进行调整，使堆的利用率保持在50%左右。
Adjust the heap size parameters that control the minimum and maximum heap size so that the Java heap runs around 50% utilized.
您可以控制可用频率的范围，调控器检查系统利用率的频率以及利用率阀值。
You can control the range of frequencies available, the rate at which the governor checks utilization on the system, and the utilization threshold.
您可以控制可用频率的范围、调控器检查系统利用率的频率、利用率阀值以及频率渐进率。
You can control the range of frequencies available, the rate at which the governor checks utilization on the system, the utilization thresholds, and the frequency step rate.
物理和虚拟内存的利用率、内存使用情况、IP 使用情况以及存储使用情况都可以从WebSphereCloudBurst控制台中查看。
The utilization rates of physical and virtual CPU and memory usage, IP usage, and storage usage are all available in the WebSphere CloudBurst console.
为了提高能源的利用率，控制器采取能量回馈制动的方式，将制动时的能量回馈到电池。
To obtain the optimal energy utilization, the controller controls the regenerated energy feeding to the battery when the motor operates in braking mode.
另一方面，功率控制、数据速度分配也是改善无线多媒体通信频谱利用率的两种基本技术。
On the other hand, power control and data rate allocation are two fundamental techniques for improving the spectral efficiency of wireless multimedia communications.
呼叫接纳控制是保证各级业务服务质量和提高系统容量利用率的关键技术。
Radio Admission Control is the key technology to ensure the quality of multi-class service and improve system capacity efficiency.
基于利用率的接纳控制方法有效地解决了延迟保证服务中的可扩展性问题。
Utilization Based Admission Control is a very efficient method, which can provide delay guaranteed service in scalable fashion.
改进的无线自组网多址协议采用控制信道和接入信道分离设计，改善了网络的信道利用率和传输的可靠性。
With separated designs for control channel and access channel, this MAC protocol mechanism improves the channel utilization and the data transport reliability.
通过CBTC系统可以减小行车间隔，实现更多的列车控制功能，从而提高线路的利用率和行车安全。
By using CBTC system, we can reduce the interval between trains, carry out more function, maximize the utilization of the rail transit infrastructure, and supply more safety.
入口匝道控制能有效地缓解高速公路交通拥堵状况，提高高速公路的利用率。
The on-ramp control can effectively alleviate expressway congestion situation, and increase the utilization of expressway.
而空间矢量法谐波特性好、电压利用率高、控制方法简单便于数字实现。
SVPWM has low harmonic and high voltage utilization. The control method is simple and easy for digital realization.
呼叫允许控制(CAC)是无线资源管理中的重要组成部分，是一种保证服务质量和网络资源利用率的重要机制。
Call admission control (CAC) is very important in wireless resource management, and it is one of the key schemes to guarantee QoS and improve resource utilization.
TCP设计主要针对系统稳定性、协议兼容性、业务公平性、资源利用率以及拥塞控制等问题。
The design of TCP mainly aims at system stability, protocol compatibility, traffic fairness, resource utility, network congestion control and so on.
气孔控制植物吸收CO2和优化水分利用率，因此在植物耐受非生物胁迫中发挥重要作用。
Stomata control CO2 uptake and optimize water use efficiency, thereby playing crucial roles in abiotic stress tolerance.
作为对传统的点对点通讯的代替，网络控制系统的公共总线网络结构提供了更有效的可重构性，更好的资源利用率，减少了安装和维护成本。
As an alternative to traditional point-to-point communication, NCS offers more efficient reconfigurability, better resource utilization, and also reduces installation and maintenance cost.
晶体生长形态对晶体性能和利用率都有重要影响，因此实现生长形态的有效控制是非常有意义的。
Since the morphology has an important effect on properties and utilization of crystals, the effective predicting and controlling of growth morphology are important.
最小最大带宽估计策略，基于等效带宽和边界带宽机制，结合测量机制在提高资源利用率的同时控制了接入分组丢失，保证了服务质量；
Min-Max estimate mechanism based on the equivalent bandwidth and bound bandwidth, composed with the measurement mechanism, it controls the packet lost, guarantees the quality of service.
暗管排水可以很好的控制排除农田地下水和土壤含水量，提高土地利用率。
Pipe drainage system has big control of excluding agricultural groundwater and soil moisture and raise the utilization of land area.
这样经过焙烧的煤烟尘不但在蒸馏法提取金属锗时可以有效的控制液泛，也有利于提高金属锗的利用率。
When extracting metal germanium with distillation, this soot treated by roasting could effectively control flooding and increase utilization of germanium.
因此，我们必须从节约用水、控制地下水超采和充分利用地表水及治理和回用废污水等多种途径提高水的利用率。
So we should try to improve the usage rate of water by saving water, control the overdevelop of underground water, make full use of ground water, fa-ther and reuse waste and polluted water.
为解决无线网络中长传播时延所带来的信道资源利用率低的问题，提出一种基于快速预约按需发送（FRODT）的媒质接入控制（MAC）协议。
To solve low channel utilization problem caused by long propagation delay in wireless networks, a fast reservation on-demand transmission (FRODT) medium access control (MAC) protocol is proposed.
实验证明，该控制方法不仅实现了陶粒回转窑的自动控制，并且大大提高了原材料的利用率，从而使生产成本降低了5%。
The test proves that this control method make automatic control of Clay-grain Rotary Kiln Realize and improve the utilization of rude material largely so that the product costs degrade by 5%.
实验证明，该控制方法不仅实现了陶粒回转窑的自动控制，并且大大提高了原材料的利用率，从而使生产成本降低了5%。
The test proves that this control method make automatic control of Clay-grain Rotary Kiln Realize and improve the utilization of rude material largely so that the product costs degrade by 5%.
应用推荐