你必须利用每个机会来学习东西。
咱们利用每个机会讲英语。
后来我利用每个机会训练自己的智慧和判断力。
推销员自豪地说：“我利用每个机会推销产品。”
一位母亲善于利用每个机会对她3岁的孩子进行教育。
A mother is good at using every chance to educate her son, who is only 3 years old.
利用每个机会真诚地宣告我们公司正在做什么和我们的前景目标。
Take every opportunity to talk honestly to our organization about what we're doing and where we're going.
尽管青春易逝，但我会尽我所能，利用每个机会去品尝年轻的滋味。
My youth will not last forever but I will try and enjoy it at every opportunity.
因而我决定利用每个机会实践我的讲话的英语，并且它肯定将做我好。
Thus I decide to make use of every opportunity to practise my spoken English, and surely it will do me much good.
领导者不会只是找朋友说话打发时间，他们对于公司未来走向有一个愿景，因此他们会利用每个机会描绘这个愿景。
Leaders don't just speak to pass the time with their friends. They have a vision for where their organization needs to head in the future and they then take every opportunity to describe that vision.
如果你确定要做一件事情，并且确实在努力地为之奋斗着，如果你能利用每个机会，如果你从不放弃，你就一定会找到成功之路。
If you really want something, and if you really work hard, if you take advantage of opportunities, and if you never give up, you will find a way.
每个国家都以自己的方式利用这些机会。
Each country took advantage of these opportunities in its own way.
克林顿表示：“我们不能孤立地看待这些国家所面临的缺水问题，而应利用每个区域性分水线或地下蓄水层作为加强国际间合作的机会。
We cannot address the water challenges of these countries in isolation. We should use every regional watershed or aquifer as an opportunity for stronger international cooperation.
假如你和其他人生活在一起，你要尽力利用这个机会让每个人都聚在一起吃早餐。
If you live with other people you can try to use this opportunity to get everyone together at the table to eat in the mornings.
在不能重用现有服务的情况下，企业架构师还需要确保充分利用构建新服务的每个机会。
In cases where an existing service cannot be reused, enterprise architects also need to make sure that every opportunity to build a new service is exploited.
好好利用你拥有的每个机会练习英语。
每个人都应当利用机会。
你们应当利用好每个机会。
那些违背真实、和真实对抗的人，在打一场失败的战役。利用每一次机会，在每个时刻，让自己与真实做伴。
Those who fight against the truth are fighting a losing battle. Use every opportunity, in every moment, to put yourself on the side of truth.
但是，当涉及到语言实践时，往往只要更高效利用时间，并抓住每个机会来操练就可以了。
But when it comes to language practice, it's often enough to use your time more optimally and to jump at any opportunity to put your new knowledge to use.
对于每个企业来言，市场的风险和机遇总是并存的，关键是如何利用自身优势或创造优势来回避风险，把握机会。
For every enterprise, risks and opportunities of market exist simultaneously, and the key point is how to make full use of advantages and create advantages to avoid risks and grasp opportunities.
但是每个公司都会从一套灵活，精准和适应力强的供应链中获益。当机会出现时，这套供应链就能够适时利用它们。
But every company can benefit from developing a flexible, sophisticated and adaptive supply chain that is poised to take advantage of opportunities as they emerge.
在整年当中，您有很大的弹性来利用重要活动的机会，为每个扶轮社去规划您访问的行程。
You have a great deal of flexibility in planning your visits, along with the opportunity to capitalize on significant events throughout the year for each club.
他要求每个人都充分利用高三这个机会。
He commanded that everyone make the best of the chance of senior three.
“设计部”利用其设计机会创造了五个极具想象力的古怪空间，使客人在每个独特的设计中极致地体会到新的气氛。
MOD took the opportunity to create five totally different imaginative and quirky spaces, allowing for guests to experience a little bit of everything by letting each unique design set a new mood!
简单地讲，我们奋力地充分利用手头的每个机会。
Simply put, we strive to make the most of each opportunity we have at hand.
简单地讲，我们奋力地充分利用手头的每个机会。
Simply put, we strive to make the most of each opportunity we have at hand.
应用推荐