我想让学生利用他们所能得到的所有资源来寻找问题的答案。
I want my students to search out the answers to questions by using all the resources available to them.
是的艾伦,我一直对资源的循环利用很感兴趣,但是我们还需要做很多研究。
Yes Alan, I've always been interested in recycling but there's a lot of research to do.
在我的经历中,遇到过一个主要的驱使项目经理考虑重叠迭代的风险:资源利用风险。
In my experience, there is a primary risk that drives project managers to consider overlapping iterations: the resource utilization risk.
希望它能够通过网络传播到各个国家,为无法通过正常渠道接受大学教育的人们,提供便利,我视此为耶鲁之荣,更是对资源的充分利用
And ideally will be access by people across many different countries some of them wouldn't normally have access to the university education I see this is a good and honorable use of Yale resources.
在我的书里,我把SOA看作架构的一个解决途径,一个利用云计算资源的更好的方式。
In my book I look at SOA as an approach to architecture, and a better way to leverage cloud computing resources.
“我们已经搜集了一个最庞大最全面的人际互动数据库,我必须设法确保我所写的充分利用了此项资源,”鲁德尔言语中透出一份自豪。
“We’ve collected one of the largest, most thorough databases of human interaction ever, and I have to make sure that what I’m writing about maximizes that resource,” says Rudder.
从管理的角度来看,我的目标是让产品团队保持专注,保持住我们的前进速度,同时尽可能高效地利用Oracle拥有的资源。
From a management perspective, my goal is to keep the product team focused, to maintain our velocity, while being as effective as possible in using the resources available within Oracle.
迄今为止,我做咨询工作都是尽量利用自己晚上和周末的业余时间,同时非常谨慎地避免利用公司资源来做兼职项目。
So far, I've managed to fit my consulting work into my own time on evenings and weekends, and I'm very careful to avoid the use of any company resources for outside projects.
关于跑步和塑身的网站万万千千,我相信大家也都很好的利用了这些资源。
There are thousands of sites dedicated to running and general fitness and I am sure most of you have enjoyed browsing them too.
你提到要利用所有的资源- - -除了学校,我可以从哪里得到更多的帮助呢?
You mentioned use all the resource — besides school, where else can I get more help?
然而,我怀疑Oracle宁愿保有MySQL;他们将控制更大的数据库市场份额,并且可能利用现有的用户资源。
However, I suspect Oracle will prefer to keep MySQL; they will control an even larger segment of the database market and can tap into the existing user base.
我通常会借助这个独特的位置,利用好关于企业的知识和技能,为团队成员提供他们获得成功所需的合适资源。
I take this unique position to harness the knowledge and expertise of the enterprise and connect my team with the appropriate resources they need to be successful.
我相信人类是最未被开发利用的资源,人的大量潜能依然闲置而未被发觉。
I believe that the Human Being is the most underutilized resource and a large amount of human potential lies untapped.
“如果在火星上真的有进化的有机生物,”她说,“我不知他们为什么不能适应这种季节变化,利用资源的最简洁途径。”
"If there were to be evolving organisms on Mars," she said, "I don't see any reason why they couldn't adapt to that kind of seasonally available, very brief access to resources."
臂力强大的阿尔诸那呀,除了这些之外,我还有一种高等能量,由开发利用物质资源这一低等能量的生物构成。
Besides these, o mighty-armed Arjuna, there is another, superior energy of Mine, which comprises the living entities who are exploiting the resources of this material, inferior nature.
它在我内心生出许多好的变化,比如循环再利用资源,做环保人士,而且有意识地尊重一切事物。
It has created many positive changes in me such as recycling and acting more "green" and consciously respecting all of life.
因此,没错,我有经验,但是在这里我要学习很多东西,如何交流,如何利用你们的资源优势。
So, yes, I've done some, but a lot of it I'll have to pick up here and learn a lot of things in terms of communication and how to combine your resources to your advantage.
我不得不采取的资源我有,并利用它们来尽我最大的能力。
I've got to take the resources I have and use them to the best of my ability.
在以后的教学过程中,我将充分利用该网站的资源。
In the later teaching process, I will make full use of this website.
因此,我认为,我们应该充分利用网络资源来扩充我们的知识面。
Therefore, I think we should take full advantage of net information to broaden our horizons.
在本文,我主要介绍一下通过计算机和网络资源来改进英语教学的有效方法以及如何更好地充分利用。
In this paper, I mainly introduce the effective way to improve English Teaching through computer and on-line resources, thus how to make full use of them.
年,虽然遇到了一点困难,但是我成功利用各种资源,最后取得了很好的名气和不错的利润。
Though I met a lot of troubles, I made use of all kinds of resources to make it successful on reputations and profits. 2010.
我会充分利用我的新资源。
还得补充一下,我认为这是一所优秀的大学是由于那些受过良好教育的教职员工,可利用的学习资源与设备,还有完善的管理体系。
And I must add, I think it's a good university because of its well educated staff members, the available facilities and resources for learning, the perfect administration system.
还得补充一下,我认为这是一所优秀的大学是由于那些受过良好教育的教职员工,可利用的学习资源与设备,还有完善的管理体系。
And I must add, I think it's a good university because of its well educated staff members, the available facilities and resources for learning, the perfect administration system.
应用推荐