你们必须好好利用任何机会练英语。
You must make good use of any opportunities of practising English.
你必须利用任何机会说英语。
You must avail yourself of every opportunity to speak English.
“他们（西方）认识到俄罗斯正在发奋图强，正在不断强大，”克里姆林宫的舒瓦洛夫这样评价西方对俄罗斯的批评，因此他们“会抓住任何可以利用的机会来抨击俄罗斯”。
“They understand that Russia is growing now, becoming stronger,” says the Kremlin’s Mr Shuvalov of Russia’s critics. So they “use any possible chance to criticise”.
能够每天复制100多万次的微生物完全有可能利用我们留下的任何机会，适应、侵入和躲避。
Organisms that can replicate more than a million times a day are well-equipped to exploit any opportunities we give them to adapt, invade, and evade.
将不同种类的记录分堆叠放，利用这个机会丢掉任何不重要的东西。
Make a pile for each different type of record, and use the opportunity to discard everything inessential.
真正的问题不是考虑酒店业的人力资源是多么紧张，而是我们如何保证有效利用时间，不错过任何机会？
The real question is not concerning how tough it is for Human Resources in hospitality? The real question is - how do we ensure we make the most of this time and don't miss any opportunity?
专家建议利用任何的机会去走动，就算是一小段时间也好。
Experts recommend capitalizing on any chance to move, even if it's only for a few moments at a time.
他从不错过任何他能利用业余时间来学习第二语言的好机会。
He never misses any good opportunity (of every use that he could make of his free time) to learn a second language.
他是一个非常谦虚的、理想主义的人，没有任何兴趣，在实际业务中使这个事实给一些人完全有机会利用他或他的名字(尸检)。
He was a very modest and idealistic man, without any interest in real business making; and exactly this fact gave some people the opportunity to take advantage of him or his name (postmortem).
SARAHPALIN：谢谢，谢谢！现在我不打算考虑任何问题，但是我想利用这次机会说，纽约现场实录，这就是星期六之夜！
SARAH PALIN: "thank you, thank you, Now, I'm not going to take any of your questions, but I do want to take this opportunity to say: Live from New York, it's Saturday night!"
“毕蒂，你是一个非常善于利用机会的人，”我说道，“你在来这儿之前没有任何机会，而现在一有机会，看，你进步得多快！”
You are one of those, Biddy, 'said I,' who make the most of every chance. You never had a chance before you came here, and see how improved you are! '!
格施泰因说：“品牌初创期几乎不可能拒绝任何事情。一有机会出现，就想充分利用。”
"When you're an emerging brand, it's almost impossible to turn things down, " Gerstein says. "You want to take advantage of every opportunity that presents itself to you. "
格施泰因说：“品牌初创期几乎不可能拒绝任何事情。一有机会出现，就想充分利用。”
"When you're an emerging brand, it's almost impossible to turn things down, " Gerstein says. "You want to take advantage of every opportunity that presents itself to you. "
应用推荐