浏览器集成的优点是能够利用不同的开发团队。
The advantage of browser integration is the ability to use different development teams.
很多地点都有利用不同媒材的绘画课。
军用版bpp被设计为：利用不同流速工作。
The military version of the BPP has been designed to work with a variety of flow rates.
有些时候，您可能希望充分利用不同环境所提供的灵活性。
Sometimes you might just want to take advantage of the flexibility offered by the different environments.
一言以蔽之，如何在未来的系统中利用不同的编程语言呢？
In short, how will future systems utilize programming languages?
Notes客户端能够利用不同的调用来完成相同的工作。
The Notes clients were able to exploit different calls to do the same work.
很简单，我们只是想获知机体的开关法门，利用不同程度的冬眠。
We simply need to know how to turn things on and off to take advantage of the different levels of hibernation.
如果您有膝骨性关节炎，您可以利用不同的治疗方案。
If you have osteoarthritis of the knee, you can take advantage of a wide range of treatment options.
本系列还讨论了如何利用不同的传感器技术来收集这些观察数据？
This series also discussed how different sensor-based technologies can be leveraged to collect these observations.
研究发现钢琴设计师们利用不同的琴丝材料达到了相似的谐音水平。
Research suggests that piano designers used music wire to reach similar harmonic levels despite working with different metals.
通过把迁移分为几个阶段，您就可以利用不同种类的技能库。
By dividing your migration into stages, you can leverage different skills bases.
DB2提供的丰富的分区选项使您可以利用不同类型的存储。
The rich partitioning options offered by DB2 let you take advantage of different classes of storage.
这些政策涵盖从生产到消费的整个食品链，并将利用不同类型的技术专长。
These policies cover the entire food chain from production to consumption and will make use of different types of expertise.
这些药物利用不同的原理降低肥胖病人的胃口，但都面临一些特别的问题。
They all use different methods of dampening appetite but will likely face some unique questions.
ApacheDS最重要的特性可能是利用不同协议公开目录服务的能力。
Perhaps the most important feature of ApacheDS is the ability to expose its directory service using different protocols.
美国的公司利用不同标准给中国和美国人员不同赔偿，这不是虚伪吗？
Is it not hypocritical for American companies to use different standards in compensating American and Chinese employees?
我利用不同颜色的光照射晶体，冰晶结构就像复杂的棱镜一样将光线折射到不同的方向。
I use different types of colored lights shining through the crystals, so the ice structures act like complex lenses to refract the light in different ways.
利用不同的DHL功能，只须几个步骤，即可找出国际货件抵达目的地的时间。
For just few steps, find the delivery time of your international shipments using DHL different service options.
但Chhatre先生表示，他和同事利用不同的表面涂层，增加了集水的效率。
But Mr Chhatre says he and his colleagues have increased the efficiency of water collection using a variety of surface coatings.
一家由玻利维亚国家矿业公司经营的试验工厂最近正在利用不同的提取方法生产少量的碳酸锂。
Currently, a pilot plant operated by the Bolivian state mining company is producing small quantities of lithium carbonate as they experiment with different modes of extraction.
大部分区域由于大楼四周充足的窗户而获得自然采光，在白天充分利用不同的采光机会。
Most areas have natural lighting due to abundant windows on the four sides of the building, situated to optimize the different lighting opportunities during the day.
采用混合策略，例如“每个类层次一张表”中嵌入“每个子类一张表”，这样可以利用不同策略的优势。
Mixing strategies such as "Table per Subclass" embedded in "Table per class Hierarchy" so that you can take advantages of different strategies.
渴望与故态复萌是成瘾的关键要素，我们已能利用不同方法，在饮糖的大鼠身上证明这些行为。
Craving and relapse are critical components of addiction, and we have been able to demonstrate these behaviors in sugar-bingeing rats in a number of ways.
渴望与故态复萌是成瘾的关键要素，我们已能利用不同方法，在饮糖的大鼠身上证明这些行为。
Craving and relapse are critical components of addiction, and we have been able to demonstrate these behaviors in sugar-bingeing rats in a number of ways.
应用推荐